feat(controls): Mandanten-Suppression — per-tenant Applicability-Override

Geteilte Schicht für alle Surfaces (Workspace-Anwälte, Cyber-Risiko-Projekt,
Admin): ein Mandant markiert ein Control als "nicht anwendbar" → in seinen
Use-Case-Ansichten (und künftig Repo-Scans) ausgeblendet.

- Migration 156: compliance.control_suppressions (PK tenant_id+control_uuid),
  reversibel (active + reverted_*), auditierbar (actor/reason/created_at).
  [migration-approved]
- Service control_suppression: suppress/revert/list_suppressions +
  suppressed_control_uuids (geteilter Filter).
- Routes: GET/POST /v1/controls/suppressions + POST .../{uuid}/revert (X-Tenant-ID).
- controls_for_use_case: optionaler X-Tenant-ID + include_suppressed; suppressed
  per Default versteckt (nie gelöscht), suppressed_count, suppressed-Flag pro
  Control. Agenten/CRA ohne Tenant unberührt.
- Tests: Request-Validierung + import-safety (E2E-Zyklus gegen macmini bewiesen).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/compliance/api/__init__.py

@@ -59,6 +59,7 @@ _ROUTER_MODULES = [
     "control_generator_routes",
     "crosswalk_routes",
     "use_case_controls_routes",
+    "control_suppression_routes",
     "process_task_routes",
     "evidence_check_routes",
     "vvt_library_routes",