diff --git a/.claude/CLAUDE.md b/.claude/CLAUDE.md
index a19c043..431cc27 100644
--- a/.claude/CLAUDE.md
+++ b/.claude/CLAUDE.md
@@ -6,19 +6,30 @@
 
 | Geraet | Rolle | Aufgaben |
 |--------|-------|----------|
-| **MacBook** | Client | Claude Terminal, Browser (Frontend-Tests) |
-| **Mac Mini** | Server | Docker, alle Services, Code-Ausfuehrung, Tests, Git |
+| **MacBook** | Entwicklung | Claude Terminal, Code-Entwicklung, Browser (Frontend-Tests) |
+| **Mac Mini** | Server | Docker, alle Services, Tests, Builds, Deployment |
 
-**WICHTIG:** Die Entwicklung findet vollstaendig auf dem **Mac Mini** statt!
+**WICHTIG:** Code wird direkt auf dem MacBook in diesem Repo bearbeitet. Docker und Services laufen auf dem Mac Mini.
 
-### SSH-Verbindung
+### Entwicklungsworkflow
 
 ```bash
-ssh macmini
-# Projektverzeichnis:
-cd /Users/benjaminadmin/Projekte/breakpilot-compliance
+# 1. Code auf MacBook bearbeiten (dieses Verzeichnis)
+# 2. Committen und pushen:
+git push origin main && git push gitea main
 
-# Einzelbefehle (BEVORZUGT):
+# 3. Auf Mac Mini pullen und Container neu bauen:
+ssh macmini "cd /Users/benjaminadmin/Projekte/breakpilot-compliance && git pull --no-rebase origin main"
+ssh macmini "cd /Users/benjaminadmin/Projekte/breakpilot-compliance && /usr/local/bin/docker compose build --no-cache <service> && /usr/local/bin/docker compose up -d <service>"
+
+# Fuer schnelle Iteration ohne Commit (rsync):
+rsync -avz --exclude node_modules --exclude .next --exclude .git \
+  admin-compliance/ macmini:~/Projekte/breakpilot-compliance/admin-compliance/
+```
+
+### SSH-Verbindung (fuer Docker/Tests)
+
+```bash
 ssh macmini "cd /Users/benjaminadmin/Projekte/breakpilot-compliance && <cmd>"
 ```