feat(iace): clarification questions + HP1632 Bersten + HP1637 KSS-Aerosol fix

Drei nachhaltige Verbesserungen, getrieben durch die Bremse-Benchmark-
Faelle GT 1.4, GT 1.30 und GT 7.4. Die Engine erfindet weiterhin
keine Fachmann-Kommentare — Kommentare bleiben aus, weil sie ein
Verstaendnis der konkreten Anlage erfordern, das die Engine nicht
hat. Statt dessen liefert die Engine norm-basierte Klaerungsfragen
und ein praeziseres Pattern-Vokabular.

A) HazardPattern.ClarificationQuestionsDE — neues optionales Feld:
   - Pattern hinterlegt prueffaehige Fragen, die der Bediener mit dem
     Anlagenbauer abklaert. Beispiele:
     - HP1640: "Liegt ein Pruefprotokoll nach EN 60204-1 vor?"
     - HP1666: "Ist die WZM als CE-konformes Subsystem integriert?"
     - HP1604: "Ist DCS am Roboter konfiguriert und validiert?"
   - Init-Handler haengt die Fragen an Hazard.Description an mit dem
     Marker "Mit Anlagenbauer zu klaeren:". Kein DB-Schema-Aenderungs-
     bedarf.
   - 11 Patterns mit Klaerungsfragen versehen (HP1602, HP1604, HP1611,
     HP1612, HP1620, HP1622, HP1637, HP1640, HP1641, HP1666, HP1685).

B) HP1632 "Bersten druckbeaufschlagter Pneumatik-Komponente" — neues
   Pattern, semantisch DISTINKT zu HP1630 "Abspringen":
   - Bersten = Material-/Druckversagen der Komponente, Mediumaustritt
   - Abspringen = Verbindung loest sich, Peitscheneffekt
   Bremse-Benchmark GT 1.4 sprach von Bersten, HP1630 nur von
   Abspringen — ein 66%-Frontend-Match war eine Sackgasse. Mit
   HP1632 feuert die Engine ein eigenes Hazard, das auf GT 1.4
   einen sauberen Volltreffer liefert.

C) HP1637 "Einatmen von KSS-Aerosolen" — Massnahmen vervollstaendigt:
   Vorher nur M141 (Sicherheitszeichen), neu zusaetzlich M405 (KSS-
   Aerosolabsaugung), M418 (AGW-Ueberwachung), M526 (WZM-Tueren
   geschlossen waehrend Bearbeitung), M408 (Hautschutzplan).
   Klaerungsfrage: "Wurde die Aerosolkonzentration nach Bearbeitungs-
   ende messtechnisch ermittelt und mit dem AGW verglichen?"

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

ai-compliance-sdk/internal/api/handlers/iace_handler_init.go

@@ -212,11 +212,25 @@ func (h *IACEHandler) InitializeProject(c *gin.Context) {
 				// Join all applicable lifecycles as comma-separated string
 				lifecycleStr := strings.Join(mp.ApplicableLifecycles, ",")
 
+				// Append pattern-defined clarification questions to the
+				// description so they're visible in the UI without DB-
+				// schema changes. The engine does NOT invent commentary;
+				// it only hangs the standard ISO/EN clarification points
+				// onto the hazard so the operator knows what to verify
+				// with the Anlagenbauer.
+				desc := mp.ScenarioDE
+				if len(mp.ClarificationQuestionsDE) > 0 {
+					desc += "\n\nMit Anlagenbauer zu klaeren:"
+					for _, q := range mp.ClarificationQuestionsDE {
+						desc += "\n- " + q
+					}
+				}
+
 				hz, cerr := h.store.CreateHazard(ctx, iace.CreateHazardRequest{
 					ProjectID:      projectID,
 					ComponentID:    compID,
 					Name:           name,
-					Description:    mp.ScenarioDE,
+					Description:    desc,
 					Category:       cat,
 					Scenario:       mp.ScenarioDE,
 					Function:       iace.EncodeOpStates(mp.OperationalStates),