chore: diverse Bereinigungen und Fixes

- admin-compliance: .dockerignore + Dockerfile bereinigt
- dsfa-corpus/route.ts + legal-corpus/route.ts entfernt (obsolet)
- webhooks/woodpecker/route.ts: minor fix
- dsfa/[id]/page.tsx: Refactoring
- service_modules.py + README.md: aktualisiert
- Migration 028 → 032 umbenannt (legal_documents_extend)
- docs: index.md + DEVELOPER.md aktualisiert

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/compliance/data/service_modules.py

@@ -93,7 +93,7 @@ BREAKPILOT_SERVICES: List[Dict[str, Any]] = [
             {"code": "DSA", "relevance": LOW, "notes": "Transparenz bei Gebühren"},
         ]
     },
-    {
+    {  # Lehrer-Stack (keine Compliance-Runtime-Dependency)
         "name": "school-service",
         "display_name": "School Service",
         "description": "Schulverwaltung, Klassen, Noten und Zeugnisse",
@@ -113,7 +113,7 @@ BREAKPILOT_SERVICES: List[Dict[str, Any]] = [
             {"code": "BSI-TR-03161-1", "relevance": HIGH, "notes": "Sicherheit für Bildungsanwendungen"},
         ]
     },
-    {
+    {  # Lehrer-Stack (keine Compliance-Runtime-Dependency)
         "name": "calendar-service",
         "display_name": "Calendar Service",
         "description": "Kalender, Termine und Stundenplanung",
@@ -136,7 +136,7 @@ BREAKPILOT_SERVICES: List[Dict[str, Any]] = [
     # =========================================================================
     # AI / ML SERVICES
     # =========================================================================
-    {
+    {  # Lehrer-Stack (keine Compliance-Runtime-Dependency)
         "name": "klausur-service",
         "display_name": "Klausur Service (AI Correction)",
         "description": "KI-gestützte Klausurbewertung, PDF-Analyse und Feedback-Generierung",