From 5244500af69bc6fd617f7ce9b76a564c087f7797 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benjamin Admin <benjaminadmin@MacBook-Pro.local>
Date: Thu, 7 May 2026 15:56:28 +0200
Subject: [PATCH] fix: Fehlende Dateien fuer Grenzen-Formular + Report-Export

Interview: LimitsFormSections, FormFields, SectionCard, _types
Tech-File: ReportPrintView, report-types

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 .../interview/_components/FormFields.tsx      | 125 ++++++
 .../_components/LimitsFormSections.tsx        | 209 ++++++++++
 .../interview/_components/SectionCard.tsx     |  91 +++++
 .../sdk/iace/[projectId]/interview/_types.ts  | 207 ++++++----
 .../tech-file/_components/ReportPrintView.tsx | 376 ++++++++++++++++++
 .../tech-file/_components/report-types.ts     | 164 ++++++++
 6 files changed, 1097 insertions(+), 75 deletions(-)
 create mode 100644 admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/FormFields.tsx
 create mode 100644 admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/LimitsFormSections.tsx
 create mode 100644 admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/SectionCard.tsx
 create mode 100644 admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/tech-file/_components/ReportPrintView.tsx
 create mode 100644 admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/tech-file/_components/report-types.ts

diff --git a/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/FormFields.tsx b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/FormFields.tsx
new file mode 100644
index 0000000..c2734b4
--- /dev/null
+++ b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/FormFields.tsx
@@ -0,0 +1,125 @@
+'use client'
+
+interface TextInputProps {
+  label: string
+  value: string
+  onChange: (value: string) => void
+  placeholder?: string
+  helpText?: string
+  disabled?: boolean
+}
+
+export function TextInput({ label, value, onChange, placeholder, helpText, disabled }: TextInputProps) {
+  return (
+    <div>
+      <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1">{label}</label>
+      {helpText && <p className="text-xs text-gray-400 mb-1.5">{helpText}</p>}
+      <input
+        type="text"
+        value={value}
+        onChange={(e) => onChange(e.target.value)}
+        placeholder={placeholder}
+        disabled={disabled}
+        className="w-full px-3 py-2 border border-gray-200 dark:border-gray-600 rounded-lg text-sm bg-white dark:bg-gray-700 text-gray-900 dark:text-white placeholder-gray-400 focus:ring-2 focus:ring-purple-500 focus:border-purple-500 disabled:bg-gray-50 dark:disabled:bg-gray-800 disabled:text-gray-400"
+      />
+    </div>
+  )
+}
+
+interface TextAreaProps {
+  label: string
+  value: string
+  onChange: (value: string) => void
+  placeholder?: string
+  helpText?: string
+  rows?: number
+}
+
+export function TextArea({ label, value, onChange, placeholder, helpText, rows = 3 }: TextAreaProps) {
+  return (
+    <div>
+      <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1">{label}</label>
+      {helpText && <p className="text-xs text-gray-400 mb-1.5">{helpText}</p>}
+      <textarea
+        value={value}
+        onChange={(e) => onChange(e.target.value)}
+        placeholder={placeholder}
+        rows={rows}
+        className="w-full px-3 py-2 border border-gray-200 dark:border-gray-600 rounded-lg text-sm bg-white dark:bg-gray-700 text-gray-900 dark:text-white placeholder-gray-400 focus:ring-2 focus:ring-purple-500 focus:border-purple-500 resize-y"
+      />
+    </div>
+  )
+}
+
+interface SelectInputProps {
+  label: string
+  value: string
+  onChange: (value: string) => void
+  options: string[]
+  placeholder?: string
+  helpText?: string
+}
+
+export function SelectInput({ label, value, onChange, options, placeholder, helpText }: SelectInputProps) {
+  return (
+    <div>
+      <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1">{label}</label>
+      {helpText && <p className="text-xs text-gray-400 mb-1.5">{helpText}</p>}
+      <select
+        value={value}
+        onChange={(e) => onChange(e.target.value)}
+        className="w-full px-3 py-2 border border-gray-200 dark:border-gray-600 rounded-lg text-sm bg-white dark:bg-gray-700 text-gray-900 dark:text-white focus:ring-2 focus:ring-purple-500 focus:border-purple-500"
+      >
+        <option value="">{placeholder || '-- Bitte waehlen --'}</option>
+        {options.map((opt) => (
+          <option key={opt} value={opt}>{opt}</option>
+        ))}
+      </select>
+    </div>
+  )
+}
+
+interface CheckboxGroupProps {
+  label: string
+  values: string[]
+  onChange: (values: string[]) => void
+  options: string[]
+  helpText?: string
+}
+
+export function CheckboxGroup({ label, values, onChange, options, helpText }: CheckboxGroupProps) {
+  const toggle = (opt: string) => {
+    if (values.includes(opt)) {
+      onChange(values.filter((v) => v !== opt))
+    } else {
+      onChange([...values, opt])
+    }
+  }
+
+  return (
+    <div>
+      <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-1">{label}</label>
+      {helpText && <p className="text-xs text-gray-400 mb-1.5">{helpText}</p>}
+      <div className="flex flex-wrap gap-2">
+        {options.map((opt) => (
+          <label
+            key={opt}
+            className={`flex items-center gap-2 px-3 py-1.5 text-sm rounded-lg border cursor-pointer transition-colors ${
+              values.includes(opt)
+                ? 'bg-purple-50 border-purple-300 text-purple-700 dark:bg-purple-900/40 dark:border-purple-600 dark:text-purple-300'
+                : 'bg-white border-gray-200 text-gray-700 hover:bg-gray-50 dark:bg-gray-700 dark:border-gray-600 dark:text-gray-300'
+            }`}
+          >
+            <input
+              type="checkbox"
+              checked={values.includes(opt)}
+              onChange={() => toggle(opt)}
+              className="w-3.5 h-3.5 text-purple-600 rounded"
+            />
+            {opt}
+          </label>
+        ))}
+      </div>
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/LimitsFormSections.tsx b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/LimitsFormSections.tsx
new file mode 100644
index 0000000..bb4f2fa
--- /dev/null
+++ b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/LimitsFormSections.tsx
@@ -0,0 +1,209 @@
+'use client'
+
+import { SectionCard } from './SectionCard'
+import { TextInput, TextArea, SelectInput, CheckboxGroup } from './FormFields'
+import {
+  FORM_SECTIONS,
+  AREA_OF_USE_OPTIONS,
+  OPERATING_MODE_OPTIONS,
+  PERSON_GROUP_OPTIONS,
+  type LimitsFormData,
+} from '../_types'
+
+interface LimitsFormSectionsProps {
+  data: LimitsFormData
+  onChange: (field: keyof LimitsFormData, value: string | string[]) => void
+  prefilled: { machine_name?: string; machine_type?: string; manufacturer?: string }
+}
+
+export function LimitsFormSections({ data, onChange, prefilled }: LimitsFormSectionsProps) {
+  return (
+    <div className="space-y-3">
+      {/* Section 1: Allgemeine Produktbeschreibung */}
+      <SectionCard section={FORM_SECTIONS[0]} defaultOpen>
+        <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4">
+          <TextInput
+            label="Maschinenbezeichnung *"
+            value={data.machine_designation || prefilled.machine_name || ''}
+            onChange={(v) => onChange('machine_designation', v)}
+            placeholder="z.B. Roboterzelle RZ-500"
+            helpText={prefilled.machine_name ? `Vorausgefuellt aus Projekt: ${prefilled.machine_name}` : undefined}
+          />
+          <TextInput
+            label="Maschinentyp *"
+            value={data.machine_type || prefilled.machine_type || ''}
+            onChange={(v) => onChange('machine_type', v)}
+            placeholder="z.B. Roboterzelle / CNC-Maschine"
+            helpText={prefilled.machine_type ? `Vorausgefuellt aus Projekt: ${prefilled.machine_type}` : undefined}
+          />
+          <TextInput
+            label="Hersteller *"
+            value={data.manufacturer || prefilled.manufacturer || ''}
+            onChange={(v) => onChange('manufacturer', v)}
+            placeholder="z.B. Mueller Maschinenbau GmbH"
+            helpText={prefilled.manufacturer ? `Vorausgefuellt aus Projekt: ${prefilled.manufacturer}` : undefined}
+          />
+          <TextInput
+            label="Baujahr"
+            value={data.year_of_construction}
+            onChange={(v) => onChange('year_of_construction', v)}
+            placeholder="z.B. 2026"
+          />
+          <TextInput
+            label="Seriennummer"
+            value={data.serial_number}
+            onChange={(v) => onChange('serial_number', v)}
+            placeholder="z.B. SN-2026-001"
+          />
+        </div>
+        <TextArea
+          label="Allgemeine Beschreibung *"
+          value={data.general_description}
+          onChange={(v) => onChange('general_description', v)}
+          placeholder="Die EIGENBAU-Zelle ist ein Arbeitstisch mit integriertem Roboterarm, der Bauteile aus einem Magazin entnimmt und dem Bearbeitungszentrum zufuehrt..."
+          helpText="Beschreiben Sie Aufbau, Funktion und Arbeitsweise der Maschine/Anlage ausfuehrlich."
+          rows={5}
+        />
+      </SectionCard>
+
+      {/* Section 2: Bestimmungsgemasse Verwendung */}
+      <SectionCard section={FORM_SECTIONS[1]}>
+        <TextArea
+          label="Verwendungszweck *"
+          value={data.intended_purpose}
+          onChange={(v) => onChange('intended_purpose', v)}
+          placeholder="Zum Einsatz an Bearbeitungszentren, zur Zufuehrung von Bauteilen aus einem Magazin in die Bearbeitungsmaschine..."
+          helpText="Beschreiben Sie den bestimmungsgemassen Einsatzzweck der Maschine."
+          rows={4}
+        />
+        <SelectInput
+          label="Einsatzbereich *"
+          value={data.area_of_use}
+          onChange={(v) => onChange('area_of_use', v)}
+          options={AREA_OF_USE_OPTIONS}
+        />
+        <CheckboxGroup
+          label="Betriebsarten"
+          values={data.operating_modes}
+          onChange={(v) => onChange('operating_modes', v)}
+          options={OPERATING_MODE_OPTIONS}
+          helpText="Waehlen Sie alle zutreffenden Betriebsarten."
+        />
+        <TextArea
+          label="Varianten"
+          value={data.variants}
+          onChange={(v) => onChange('variants', v)}
+          placeholder="Variante A: nicht-kollaborierend mit Schutzzaun&#10;Variante B: kollaborierend mit Kraft-/Leistungsbegrenzung"
+          helpText="Beschreiben Sie verschiedene Ausbauvarianten oder Konfigurationen der Maschine."
+          rows={3}
+        />
+      </SectionCard>
+
+      {/* Section 3: Vorhersehbare Fehlanwendung */}
+      <SectionCard section={FORM_SECTIONS[2]}>
+        <div className="bg-amber-50 dark:bg-amber-900/20 border border-amber-200 dark:border-amber-800 rounded-lg p-3 mb-2">
+          <p className="text-xs text-amber-700 dark:text-amber-300">
+            Dokumentieren Sie alle vernuenftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendungen gemaess ISO 12100 Abschnitt 5.4. Beruecksichtigen Sie dabei reflexartiges Verhalten, mangelnde Konzentration und Verhaltensweisen nach dem Grundsatz des geringsten Widerstandes.
+          </p>
+        </div>
+        <TextArea
+          label="Vorhersehbare Fehlanwendungen *"
+          value={data.foreseeable_misuses}
+          onChange={(v) => onChange('foreseeable_misuses', v)}
+          placeholder="- Eingriff in laufende Maschine bei Stoerung&#10;- Umgehung von Schutzeinrichtungen (Tuerschalter ueberbrueckt)&#10;- Betrieb mit offenem Schutzzaun&#10;- Unqualifiziertes Personal fuehrt Wartungsarbeiten durch&#10;- Verwendung nicht freigegebener Werkzeuge/Materialien"
+          helpText="Jeweils eine Fehlanwendung pro Zeile, mit Stichpunkt-Aufzaehlung."
+          rows={6}
+        />
+      </SectionCard>
+
+      {/* Section 4: Grenzen der Maschine */}
+      <SectionCard section={FORM_SECTIONS[3]}>
+        <TextArea
+          label="Raeumliche Grenzen *"
+          value={data.spatial_limits}
+          onChange={(v) => onChange('spatial_limits', v)}
+          placeholder="Abmessungen: 2000 x 1500 x 1800 mm (LxBxH)&#10;Arbeitsraum Roboter: Radius 850mm&#10;Zugangsbereich: nur von vorne&#10;Sicherheitsabstand: min. 500mm zum Schutzzaun"
+          helpText="Abmessungen, Arbeitsraum, Zugangsbereich, Sicherheitsabstaende."
+          rows={4}
+        />
+        <TextArea
+          label="Zeitliche Grenzen"
+          value={data.temporal_limits}
+          onChange={(v) => onChange('temporal_limits', v)}
+          placeholder="Geplante Lebensdauer: 15 Jahre&#10;Wartungsintervall: alle 2000 Betriebsstunden&#10;Max. Betriebsdauer pro Tag: 16 Stunden (2-Schicht)"
+          helpText="Lebensdauer, Wartungsintervalle, Nutzungsdauer pro Tag/Woche."
+          rows={3}
+        />
+        <TextArea
+          label="Betriebsbedingungen"
+          value={data.operating_conditions}
+          onChange={(v) => onChange('operating_conditions', v)}
+          placeholder="Temperatur: +5 bis +40 Grad C&#10;Luftfeuchtigkeit: max. 80% (nicht kondensierend)&#10;Hoehenlage: bis 1000m ue.NN&#10;Keine explosionsgefaehrdete Atmosphaere"
+          helpText="Temperatur, Feuchtigkeit, Staub, Vibrationen, besondere Umgebungsbedingungen."
+          rows={4}
+        />
+        <TextArea
+          label="Energieversorgung"
+          value={data.energy_supply}
+          onChange={(v) => onChange('energy_supply', v)}
+          placeholder="Elektrisch: 400V/50Hz, 32A Absicherung&#10;Druckluft: 6 bar, oelfrei&#10;Pneumatik: 6 bar Betriebsdruck"
+          helpText="Spannung, Absicherung, Druckluftversorgung, weitere Energiequellen."
+          rows={3}
+        />
+      </SectionCard>
+
+      {/* Section 5: Schnittstellen */}
+      <SectionCard section={FORM_SECTIONS[4]}>
+        <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4">
+          <TextArea
+            label="Mechanische Schnittstellen"
+            value={data.mechanical_interfaces}
+            onChange={(v) => onChange('mechanical_interfaces', v)}
+            placeholder="- Flanschverbindung zum Bearbeitungszentrum&#10;- Magazin-Andockstation&#10;- Greifer-Wechselsystem"
+            rows={3}
+          />
+          <TextArea
+            label="Elektrische Schnittstellen"
+            value={data.electrical_interfaces}
+            onChange={(v) => onChange('electrical_interfaces', v)}
+            placeholder="- ProfiNET Steuerungsbus&#10;- 24V Sicherheitskreis&#10;- E/A-Module fuer Sensorik"
+            rows={3}
+          />
+          <TextArea
+            label="Software-Schnittstellen"
+            value={data.software_interfaces}
+            onChange={(v) => onChange('software_interfaces', v)}
+            placeholder="- OPC UA Server&#10;- REST API fuer MES-Anbindung&#10;- HMI Webinterface"
+            rows={3}
+          />
+          <TextArea
+            label="Pneumatische/Hydraulische Schnittstellen"
+            value={data.pneumatic_hydraulic_interfaces}
+            onChange={(v) => onChange('pneumatic_hydraulic_interfaces', v)}
+            placeholder="- 6mm Druckluftanschluss&#10;- Wartungseinheit mit Filter/Regler&#10;- Abluft ueber Schalldaempfer"
+            rows={3}
+          />
+        </div>
+      </SectionCard>
+
+      {/* Section 6: Betroffene Personen */}
+      <SectionCard section={FORM_SECTIONS[5]}>
+        <CheckboxGroup
+          label="Personengruppen"
+          values={data.person_groups}
+          onChange={(v) => onChange('person_groups', v)}
+          options={PERSON_GROUP_OPTIONS}
+          helpText="Waehlen Sie alle Personengruppen, die mit der Maschine in Beruehrung kommen koennen."
+        />
+        <TextArea
+          label="Qualifikationsanforderungen"
+          value={data.qualification_requirements}
+          onChange={(v) => onChange('qualification_requirements', v)}
+          placeholder="Bedienpersonal: Unterweisung gemaess Betriebsanleitung, min. 18 Jahre&#10;Einrichter: Facharbeiter Mechatronik + Herstellerschulung&#10;Wartungspersonal: Elektrofachkraft fuer Elektroanschluss, Mechatroniker fuer mechanische Wartung"
+          helpText="Mindestqualifikation je Personengruppe mit Verweis auf erforderliche Schulungen."
+          rows={4}
+        />
+      </SectionCard>
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/SectionCard.tsx b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/SectionCard.tsx
new file mode 100644
index 0000000..e48b471
--- /dev/null
+++ b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_components/SectionCard.tsx
@@ -0,0 +1,91 @@
+'use client'
+
+import { useState, type ReactNode } from 'react'
+import type { FormSection } from '../_types'
+
+function SectionIcon({ icon, className }: { icon: FormSection['icon']; className?: string }) {
+  const cls = className || 'w-5 h-5'
+  switch (icon) {
+    case 'clipboard':
+      return (
+        <svg className={cls} fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
+          <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M9 5H7a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2h10a2 2 0 002-2V7a2 2 0 00-2-2h-2M9 5a2 2 0 002 2h2a2 2 0 002-2M9 5a2 2 0 012-2h2a2 2 0 012 2" />
+        </svg>
+      )
+    case 'target':
+      return (
+        <svg className={cls} fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
+          <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M9 12l2 2 4-4m5.618-4.016A11.955 11.955 0 0112 2.944a11.955 11.955 0 01-8.618 3.04A12.02 12.02 0 003 9c0 5.591 3.824 10.29 9 11.622 5.176-1.332 9-6.03 9-11.622 0-1.042-.133-2.052-.382-3.016z" />
+        </svg>
+      )
+    case 'alert':
+      return (
+        <svg className={cls} fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
+          <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M12 9v2m0 4h.01m-6.938 4h13.856c1.54 0 2.502-1.667 1.732-3L13.732 4c-.77-1.333-2.694-1.333-3.464 0L3.34 16c-.77 1.333.192 3 1.732 3z" />
+        </svg>
+      )
+    case 'box':
+      return (
+        <svg className={cls} fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
+          <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M20 7l-8-4-8 4m16 0l-8 4m8-4v10l-8 4m0-10L4 7m8 4v10M4 7v10l8 4" />
+        </svg>
+      )
+    case 'link':
+      return (
+        <svg className={cls} fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
+          <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M13.828 10.172a4 4 0 00-5.656 0l-4 4a4 4 0 105.656 5.656l1.102-1.101m-.758-4.899a4 4 0 005.656 0l4-4a4 4 0 00-5.656-5.656l-1.1 1.1" />
+        </svg>
+      )
+    case 'users':
+      return (
+        <svg className={cls} fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
+          <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M17 20h5v-2a3 3 0 00-5.356-1.857M17 20H7m10 0v-2c0-.656-.126-1.283-.356-1.857M7 20H2v-2a3 3 0 015.356-1.857M7 20v-2c0-.656.126-1.283.356-1.857m0 0a5.002 5.002 0 019.288 0M15 7a3 3 0 11-6 0 3 3 0 016 0zm6 3a2 2 0 11-4 0 2 2 0 014 0zM7 10a2 2 0 11-4 0 2 2 0 014 0z" />
+        </svg>
+      )
+    default:
+      return null
+  }
+}
+
+interface SectionCardProps {
+  section: FormSection
+  defaultOpen?: boolean
+  children: ReactNode
+}
+
+export function SectionCard({ section, defaultOpen = false, children }: SectionCardProps) {
+  const [open, setOpen] = useState(defaultOpen)
+
+  return (
+    <div className="bg-white dark:bg-gray-800 rounded-xl border border-gray-200 dark:border-gray-700 overflow-hidden">
+      <button
+        type="button"
+        onClick={() => setOpen(!open)}
+        className="w-full flex items-center gap-4 px-6 py-4 text-left hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-750 transition-colors"
+      >
+        <div className="w-10 h-10 bg-purple-50 dark:bg-purple-900/30 rounded-lg flex items-center justify-center text-purple-600 flex-shrink-0">
+          <SectionIcon icon={section.icon} className="w-5 h-5" />
+        </div>
+        <div className="flex-1 min-w-0">
+          <div className="text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-white">
+            {section.number}. {section.title}
+          </div>
+          <div className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mt-0.5">
+            {section.description}
+          </div>
+        </div>
+        <svg
+          className={`w-5 h-5 text-gray-400 transition-transform flex-shrink-0 ${open ? 'rotate-180' : ''}`}
+          fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor"
+        >
+          <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" strokeWidth={2} d="M19 9l-7 7-7-7" />
+        </svg>
+      </button>
+      {open && (
+        <div className="px-6 pb-6 pt-2 border-t border-gray-100 dark:border-gray-700 space-y-4">
+          {children}
+        </div>
+      )}
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_types.ts b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_types.ts
index 1086b2d..c158a15 100644
--- a/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_types.ts
+++ b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/interview/_types.ts
@@ -1,85 +1,142 @@
-// IACE Interview Types — structured questions based on CE risk assessment document structure
+// IACE Limits & Intended Use Form Types — CE Risk Assessment Step 3
+// Based on ISO 12100 Sections 5.3 (Intended Use) and 5.4 (Limits)
 
-export interface InterviewQuestion {
-  id: string
-  section: number
-  sectionTitle: string
-  question: string
-  type: 'text' | 'textarea' | 'select' | 'multiselect' | 'number'
-  options?: string[]
-  placeholder?: string
-  helpText?: string
-  required?: boolean
+/** Full form data structure stored in project metadata.limits_form */
+export interface LimitsFormData {
+  // Section 1: Allgemeine Produktbeschreibung
+  machine_designation: string
+  machine_type: string
+  manufacturer: string
+  year_of_construction: string
+  serial_number: string
+  general_description: string
+
+  // Section 2: Bestimmungsgemasse Verwendung
+  intended_purpose: string
+  area_of_use: string
+  operating_modes: string[]
+  variants: string
+
+  // Section 3: Vorhersehbare Fehlanwendung
+  foreseeable_misuses: string
+
+  // Section 4: Grenzen der Maschine
+  spatial_limits: string
+  temporal_limits: string
+  operating_conditions: string
+  energy_supply: string
+
+  // Section 5: Schnittstellen
+  mechanical_interfaces: string
+  electrical_interfaces: string
+  software_interfaces: string
+  pneumatic_hydraulic_interfaces: string
+
+  // Section 6: Betroffene Personen
+  person_groups: string[]
+  qualification_requirements: string
 }
 
-export interface InterviewAnswer {
-  questionId: string
-  value: string | string[] | number
+export const EMPTY_LIMITS_FORM: LimitsFormData = {
+  machine_designation: '',
+  machine_type: '',
+  manufacturer: '',
+  year_of_construction: '',
+  serial_number: '',
+  general_description: '',
+  intended_purpose: '',
+  area_of_use: '',
+  operating_modes: [],
+  variants: '',
+  foreseeable_misuses: '',
+  spatial_limits: '',
+  temporal_limits: '',
+  operating_conditions: '',
+  energy_supply: '',
+  mechanical_interfaces: '',
+  electrical_interfaces: '',
+  software_interfaces: '',
+  pneumatic_hydraulic_interfaces: '',
+  person_groups: [],
+  qualification_requirements: '',
 }
 
-export const INTERVIEW_QUESTIONS: InterviewQuestion[] = [
-  // Section 1: Maschinenbeschreibung
-  { id: 'machine_name', section: 1, sectionTitle: 'Maschinenbeschreibung', question: 'Wie heisst die Maschine / Anlage?', type: 'text', placeholder: 'z.B. Kniehebelpresse HP-500', required: true },
-  { id: 'machine_type', section: 1, sectionTitle: 'Maschinenbeschreibung', question: 'Welcher Maschinentyp ist es?', type: 'select', options: ['Presse', 'Roboter', 'CNC-Maschine', 'Foerderanlage', 'Verpackungsmaschine', 'Schweissanlage', 'Montageanlage', 'Sondermaschine'], required: true },
-  { id: 'manufacturer', section: 1, sectionTitle: 'Maschinenbeschreibung', question: 'Wer ist der Hersteller?', type: 'text', placeholder: 'z.B. Mueller Maschinenbau GmbH' },
-  { id: 'description', section: 1, sectionTitle: 'Maschinenbeschreibung', question: 'Beschreiben Sie die Anlage und ihre Funktion:', type: 'textarea', placeholder: 'Die Anlage ist eine vollautomatische...', helpText: 'Beschreiben Sie den Zweck, die Arbeitsweise und den Aufbau der Maschine.', required: true },
-  { id: 'components', section: 1, sectionTitle: 'Maschinenbeschreibung', question: 'Aus welchen Baugruppen besteht die Anlage?', type: 'multiselect', options: ['Zufuehrung', 'Presse/Umformung', 'Transferanlage', 'Foerderband', 'Roboter', 'Absaugung', 'Schmieranlage', 'Schutzumhausung', 'Aufzug/Hubwerk', 'Schaltschrank/Steuerung', 'Kuehlung', 'Heizung', 'Hydraulik', 'Pneumatik'] },
-
-  // Section 2: Lebensphasen
-  { id: 'lifecycle_operation', section: 2, sectionTitle: 'Lebensphasen', question: 'Wie laeuft der Normalbetrieb ab?', type: 'textarea', placeholder: 'Die Bearbeitung erfolgt vollautomatisch...', helpText: 'Beschreiben Sie den typischen Produktionszyklus.' },
-  { id: 'lifecycle_setup', section: 2, sectionTitle: 'Lebensphasen', question: 'Welche Arbeiten fallen beim Einrichten/Umruesten an?', type: 'textarea', placeholder: 'Werkzeugwechsel, Parameteranpassung...' },
-  { id: 'lifecycle_maintenance', section: 2, sectionTitle: 'Lebensphasen', question: 'Welche Wartungs- und Reinigungsarbeiten sind noetig?', type: 'textarea', placeholder: 'Woechentliche Schmierung, Filter reinigen...' },
-
-  // Section 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
-  { id: 'intended_use', section: 3, sectionTitle: 'Bestimmungsgemäße Verwendung', question: 'Wozu dient die Maschine (bestimmungsgemäße Verwendung)?', type: 'textarea', placeholder: 'Die Anlage dient der automatischen...', required: true },
-
-  // Section 4: Vorhersehbare Fehlanwendung
-  { id: 'misuse', section: 4, sectionTitle: 'Vorhersehbare Fehlanwendung', question: 'Welche vorhersehbaren Fehlanwendungen sind moeglich?', type: 'multiselect', options: ['Ueberschreiten von Belastungsgrenzen', 'Verwendung ungeeigneter Materialien', 'Betrieb in explosionsgefaehrdeter Atmosphaere', 'Betrieb bei Leckagen', 'Betrieb ohne PSA', 'Umgehung von Sicherheitseinrichtungen', 'Bedienung ohne Einweisung', 'Manipulation der Steuerung'], helpText: 'Waehlen Sie alle zutreffenden oder ergaenzen Sie.' },
-
-  // Section 5: Qualifikation
-  { id: 'operator_qualification', section: 5, sectionTitle: 'Qualifikation der Benutzer', question: 'Welche Qualifikation hat das Bedienpersonal?', type: 'select', options: ['Eingewiesenes Personal ohne Fachkenntnisse', 'Angelernte Mitarbeiter', 'Facharbeiter mit Berufsausbildung', 'Ingenieure/Techniker', 'Elektrofachkraefte'] },
-  { id: 'maintenance_qualification', section: 5, sectionTitle: 'Qualifikation der Benutzer', question: 'Wer fuehrt Wartung/Instandhaltung durch?', type: 'select', options: ['Eigenes Fachpersonal', 'Hersteller-Service', 'Fremdfirma', 'Nicht separat betrachtet (CE-Erklaerung Lieferant)'] },
-
-  // Section 6: Grenzen
-  { id: 'spatial_limits', section: 6, sectionTitle: 'Raeumliche und zeitliche Grenzen', question: 'Welche Gefahrenbereiche gibt es?', type: 'textarea', placeholder: 'Werkzeugeinbauraum, Zufuehrbereich, Auslaufbereich...', helpText: 'Listen Sie alle Bereiche auf, in denen Personen gefaehrdet sein koennten.' },
-  { id: 'safety_measures_org', section: 6, sectionTitle: 'Raeumliche und zeitliche Grenzen', question: 'Welche organisatorischen Schutzmassnahmen gelten?', type: 'multiselect', options: ['Sicherheitsschuhe Pflicht', 'Gehoerschutz Pflicht', 'Handschuhe Pflicht', 'Schutzbrille Pflicht', 'Zutrittsbeschraenkung', 'Unterweisung vor Zugang'] },
-
-  // Section 7: Technische Daten
-  { id: 'force_pressure', section: 7, sectionTitle: 'Technische Daten', question: 'Welche Kraefte/Druecke wirken? (kN, bar, Tonnen)', type: 'text', placeholder: 'z.B. 20000 kN, 250 bar' },
-  { id: 'voltage', section: 7, sectionTitle: 'Technische Daten', question: 'Welche Spannungen sind vorhanden? (V)', type: 'text', placeholder: 'z.B. 400V Hauptstrom, 24V Steuerung' },
-  { id: 'temperature', section: 7, sectionTitle: 'Technische Daten', question: 'Treten erhoehte Temperaturen auf? (°C)', type: 'text', placeholder: 'z.B. 130°C Werkstuecktemperatur' },
-  { id: 'speed_rpm', section: 7, sectionTitle: 'Technische Daten', question: 'Welche Geschwindigkeiten/Drehzahlen gibt es? (/min, m/s)', type: 'text', placeholder: 'z.B. 736 /min Schwungrad, 36 Huebe/min' },
-  { id: 'energy', section: 7, sectionTitle: 'Technische Daten', question: 'Welches Arbeitsvermoegen hat die Maschine? (kJ, kW)', type: 'text', placeholder: 'z.B. 400 kJ, 3 kW Motor' },
-
-  // Section 8: Umgebung
-  { id: 'environment', section: 8, sectionTitle: 'Umgebungsbedingungen', question: 'Unter welchen Umgebungsbedingungen wird die Maschine betrieben?', type: 'textarea', placeholder: '+5 bis +40°C, max. 95% Luftfeuchte, bis 1000m ueNN', helpText: 'Temperatur, Luftfeuchte, Hoehenlage, besondere Bedingungen.' },
+export const AREA_OF_USE_OPTIONS = [
+  'Industriell',
+  'Gewerblich',
+  'Privat',
+  'Oeffentlich',
 ]
 
-export function answersToNarrativeText(answers: InterviewAnswer[]): string {
-  const parts: string[] = []
-  const getVal = (id: string) => {
-    const a = answers.find(a => a.questionId === id)
-    if (!a) return ''
-    return Array.isArray(a.value) ? (a.value as string[]).join(', ') : String(a.value)
-  }
+export const OPERATING_MODE_OPTIONS = [
+  'Automatikbetrieb',
+  'Einrichtbetrieb',
+  'Handbetrieb',
+  'Sonderbetrieb',
+  'Reinigung',
+  'Wartung',
+]
 
-  parts.push(`Maschinenname: ${getVal('machine_name')}. Maschinentyp: ${getVal('machine_type')}. Hersteller: ${getVal('manufacturer')}.`)
-  if (getVal('description')) parts.push(getVal('description'))
-  if (getVal('components')) parts.push(`Baugruppen: ${getVal('components')}.`)
-  if (getVal('lifecycle_operation')) parts.push(`Betrieb: ${getVal('lifecycle_operation')}`)
-  if (getVal('lifecycle_setup')) parts.push(`Einrichten: ${getVal('lifecycle_setup')}`)
-  if (getVal('lifecycle_maintenance')) parts.push(`Wartung: ${getVal('lifecycle_maintenance')}`)
-  if (getVal('intended_use')) parts.push(`Bestimmungsgemäße Verwendung: ${getVal('intended_use')}`)
-  if (getVal('misuse')) parts.push(`Vorhersehbare Fehlanwendung: ${getVal('misuse')}`)
-  if (getVal('operator_qualification')) parts.push(`Bedienpersonal: ${getVal('operator_qualification')}`)
-  if (getVal('spatial_limits')) parts.push(`Gefahrenbereiche: ${getVal('spatial_limits')}`)
-  if (getVal('safety_measures_org')) parts.push(`Organisatorische Massnahmen: ${getVal('safety_measures_org')}`)
-  if (getVal('force_pressure')) parts.push(getVal('force_pressure'))
-  if (getVal('voltage')) parts.push(getVal('voltage'))
-  if (getVal('temperature')) parts.push(getVal('temperature'))
-  if (getVal('speed_rpm')) parts.push(getVal('speed_rpm'))
-  if (getVal('energy')) parts.push(getVal('energy'))
-  if (getVal('environment')) parts.push(`Umgebung: ${getVal('environment')}`)
+export const PERSON_GROUP_OPTIONS = [
+  'Bedienpersonal',
+  'Einrichter',
+  'Wartungspersonal',
+  'Reinigungspersonal',
+  'Auszubildende',
+  'Besucher',
+  'Fremdfirmenpersonal',
+]
 
-  return parts.join('\n')
+/** Section definition for rendering collapsible form cards */
+export interface FormSection {
+  id: string
+  number: number
+  title: string
+  description: string
+  icon: 'clipboard' | 'target' | 'alert' | 'box' | 'link' | 'users'
 }
+
+export const FORM_SECTIONS: FormSection[] = [
+  {
+    id: 'product_description',
+    number: 1,
+    title: 'Allgemeine Produktbeschreibung',
+    description: 'Grundlegende Angaben zur Maschine/Anlage',
+    icon: 'clipboard',
+  },
+  {
+    id: 'intended_use',
+    number: 2,
+    title: 'Bestimmungsgemasse Verwendung',
+    description: 'Verwendungszweck, Einsatzbereich und Betriebsarten',
+    icon: 'target',
+  },
+  {
+    id: 'foreseeable_misuse',
+    number: 3,
+    title: 'Vorhersehbare Fehlanwendung',
+    description: 'Vernuenftigerweise vorhersehbare Fehlanwendungen gemaess ISO 12100 Abschnitt 5.4',
+    icon: 'alert',
+  },
+  {
+    id: 'machine_limits',
+    number: 4,
+    title: 'Grenzen der Maschine',
+    description: 'Raeumliche, zeitliche und betriebliche Grenzen',
+    icon: 'box',
+  },
+  {
+    id: 'interfaces',
+    number: 5,
+    title: 'Schnittstellen',
+    description: 'Mechanische, elektrische, Software- und pneumatische/hydraulische Schnittstellen',
+    icon: 'link',
+  },
+  {
+    id: 'affected_persons',
+    number: 6,
+    title: 'Betroffene Personen',
+    description: 'Personengruppen und Qualifikationsanforderungen',
+    icon: 'users',
+  },
+]
diff --git a/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/tech-file/_components/ReportPrintView.tsx b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/tech-file/_components/ReportPrintView.tsx
new file mode 100644
index 0000000..75b8e2e
--- /dev/null
+++ b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/tech-file/_components/ReportPrintView.tsx
@@ -0,0 +1,376 @@
+'use client'
+
+import React from 'react'
+import {
+  ReportData, rpz, plFromRpz, silFromRpz, riskLevelLabel, riskLevelColor,
+  CATEGORY_LABELS, REDUCTION_LABELS, STATUS_LABELS,
+} from './report-types'
+
+interface ReportPrintViewProps {
+  data: ReportData
+}
+
+function formatDate(iso: string): string {
+  try { return new Date(iso).toLocaleDateString('de-DE', { day: '2-digit', month: '2-digit', year: 'numeric' }) }
+  catch { return iso }
+}
+
+const NORM_TYPE_LABELS: Record<string, string> = {
+  a_norms: 'A-Normen (Grundnormen)',
+  b1_norms: 'B1-Normen (Sicherheitsgrundnormen)',
+  b2_norms: 'B2-Normen (Sicherheitsfachgrundnormen)',
+  c_norms: 'C-Normen (Maschinenspezifisch)',
+}
+
+/** Print-optimized CE report rendered as HTML for window.print(). */
+export function ReportPrintView({ data }: ReportPrintViewProps) {
+  const { project, hazards, mitigations, norms, triggers, riskSummary } = data
+  const sortedHazards = [...hazards].sort((a, b) => (b.r_inherent || 0) - (a.r_inherent || 0))
+  const byDesign = mitigations.filter(m => m.reduction_type === 'design')
+  const byProtection = mitigations.filter(m => m.reduction_type === 'protection')
+  const byInfo = mitigations.filter(m => m.reduction_type === 'information')
+  const openMitigations = mitigations.filter(m => m.status !== 'verified')
+  const highRiskCount = (riskSummary.critical || 0) + (riskSummary.high || 0)
+
+  return (
+    <div className="report-print-view">
+      <style>{`
+        .report-print-view {
+          font-family: 'Segoe UI', Arial, sans-serif;
+          color: #1a1a1a;
+          font-size: 10pt;
+          line-height: 1.5;
+          max-width: 210mm;
+          margin: 0 auto;
+        }
+        .report-print-view h1 { font-size: 20pt; margin: 0 0 4pt; color: #1e1b4b; }
+        .report-print-view h2 {
+          font-size: 13pt; margin: 20pt 0 8pt; padding-bottom: 4pt;
+          border-bottom: 2pt solid #7c3aed; color: #1e1b4b;
+        }
+        .report-print-view h3 { font-size: 11pt; margin: 12pt 0 6pt; color: #374151; }
+        .report-print-view table {
+          width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 8pt 0;
+          font-size: 8.5pt; page-break-inside: auto;
+        }
+        .report-print-view th, .report-print-view td {
+          border: 0.5pt solid #d1d5db; padding: 3pt 5pt; text-align: left;
+        }
+        .report-print-view th {
+          background: #f3f4f6; font-weight: 600; color: #374151;
+        }
+        .report-print-view tr { page-break-inside: avoid; }
+        .report-print-view .cover {
+          text-align: center; padding: 60pt 20pt 40pt;
+          border-bottom: 3pt solid #7c3aed;
+        }
+        .report-print-view .cover .subtitle {
+          font-size: 14pt; color: #6b7280; margin-top: 8pt;
+        }
+        .report-print-view .cover .meta {
+          margin-top: 30pt; font-size: 10pt; color: #374151;
+        }
+        .report-print-view .cover .meta td { border: none; padding: 2pt 8pt; }
+        .report-print-view .cover .meta td:first-child { font-weight: 600; text-align: right; }
+        .report-print-view .toc { margin: 16pt 0; }
+        .report-print-view .toc li { padding: 3pt 0; color: #374151; }
+        .report-print-view .risk-cell { font-weight: 600; text-align: center; }
+        .report-print-view .badge {
+          display: inline-block; padding: 1pt 6pt; border-radius: 3pt;
+          font-size: 7.5pt; font-weight: 600;
+        }
+        .report-print-view .section-break { page-break-before: always; }
+        .report-print-view .summary-box {
+          border: 1pt solid #d1d5db; border-radius: 4pt; padding: 12pt;
+          margin: 8pt 0; background: #f9fafb;
+        }
+        .report-print-view .footer-line {
+          margin-top: 24pt; padding-top: 8pt; border-top: 1pt solid #d1d5db;
+          font-size: 8pt; color: #9ca3af; text-align: center;
+        }
+        @media print {
+          .report-print-view { margin: 0; max-width: none; }
+          .report-print-view .section-break { page-break-before: always; }
+          @page { size: A4; margin: 15mm 12mm 18mm; }
+        }
+      `}</style>
+
+      {/* 1. Deckblatt */}
+      <div className="cover">
+        <h1>CE-Akte / Risikobeurteilung</h1>
+        <div className="subtitle">{project.machine_name}</div>
+        <table className="meta" style={{ margin: '30pt auto 0', textAlign: 'left' }}>
+          <tbody>
+            <tr><td>Maschinentyp:</td><td>{project.machine_type || '-'}</td></tr>
+            <tr><td>Hersteller:</td><td>{project.manufacturer || '-'}</td></tr>
+            <tr><td>Projektstatus:</td><td>{project.status}</td></tr>
+            <tr><td>Erstelldatum:</td><td>{formatDate(project.created_at)}</td></tr>
+            <tr><td>Letzte Aktualisierung:</td><td>{formatDate(project.updated_at)}</td></tr>
+            <tr><td>Vollstaendigkeit:</td><td>{project.completeness_pct}%</td></tr>
+          </tbody>
+        </table>
+      </div>
+
+      {/* 2. Inhaltsverzeichnis */}
+      <div className="section-break">
+        <h2>Inhaltsverzeichnis</h2>
+        <ol className="toc">
+          <li>Maschinenbeschreibung</li>
+          <li>Angewandte Normen</li>
+          <li>Gefaehrdungsliste</li>
+          <li>Risikobewertung</li>
+          <li>Massnahmenliste</li>
+          <li>Compliance-Hinweise</li>
+          <li>Zusammenfassung</li>
+        </ol>
+      </div>
+
+      {/* 3. Maschinenbeschreibung */}
+      <div className="section-break">
+        <h2>1. Maschinenbeschreibung</h2>
+        <table>
+          <tbody>
+            <tr><td style={{ fontWeight: 600, width: '35%' }}>Maschinenbezeichnung</td><td>{project.machine_name}</td></tr>
+            <tr><td style={{ fontWeight: 600 }}>Maschinentyp</td><td>{project.machine_type || '-'}</td></tr>
+            <tr><td style={{ fontWeight: 600 }}>Hersteller</td><td>{project.manufacturer || '-'}</td></tr>
+            <tr><td style={{ fontWeight: 600 }}>Anzahl Komponenten</td><td>{project.component_count}</td></tr>
+            <tr><td style={{ fontWeight: 600 }}>Anzahl Gefaehrdungen</td><td>{project.hazard_count}</td></tr>
+            <tr><td style={{ fontWeight: 600 }}>Anzahl Massnahmen</td><td>{project.mitigation_count}</td></tr>
+          </tbody>
+        </table>
+      </div>
+
+      {/* 4. Angewandte Normen */}
+      <div className="section-break">
+        <h2>2. Angewandte Normen</h2>
+        {norms && norms.total > 0 ? (
+          (['a_norms', 'b1_norms', 'b2_norms', 'c_norms'] as const).map(key => {
+            const items = norms[key]
+            if (!items || items.length === 0) return null
+            return (
+              <div key={key}>
+                <h3>{NORM_TYPE_LABELS[key]}</h3>
+                <table>
+                  <thead>
+                    <tr><th style={{ width: '20%' }}>Nummer</th><th style={{ width: '45%' }}>Titel</th><th>Abschnitte / Grund</th></tr>
+                  </thead>
+                  <tbody>
+                    {items.map((ns, i) => (
+                      <tr key={i}>
+                        <td>{ns.norm.number}</td>
+                        <td>{ns.norm.title_de}</td>
+                        <td>{ns.reason}</td>
+                      </tr>
+                    ))}
+                  </tbody>
+                </table>
+              </div>
+            )
+          })
+        ) : (
+          <p style={{ color: '#6b7280' }}>Keine Normenvorschlaege vorhanden.</p>
+        )}
+      </div>
+
+      {/* 5. Gefaehrdungsliste */}
+      <div className="section-break">
+        <h2>3. Gefaehrdungsliste</h2>
+        <table>
+          <thead>
+            <tr>
+              <th style={{ width: '5%' }}>Nr.</th>
+              <th style={{ width: '15%' }}>Komponente</th>
+              <th style={{ width: '20%' }}>Gefaehrdung</th>
+              <th style={{ width: '12%' }}>Kategorie</th>
+              <th style={{ width: '24%' }}>Szenario</th>
+              <th style={{ width: '12%' }}>Lebensphase</th>
+              <th style={{ width: '12%' }}>Risiko</th>
+            </tr>
+          </thead>
+          <tbody>
+            {sortedHazards.map((h, i) => (
+              <tr key={h.id}>
+                <td>{i + 1}</td>
+                <td>{h.component_name || '-'}</td>
+                <td>{h.name}</td>
+                <td>{CATEGORY_LABELS[h.category] || h.category}</td>
+                <td>{h.possible_harm || h.trigger_event || '-'}</td>
+                <td>{h.lifecycle_phase || '-'}</td>
+                <td className="risk-cell" style={{ color: riskLevelColor(h.risk_level) }}>
+                  {riskLevelLabel(h.risk_level)}
+                </td>
+              </tr>
+            ))}
+          </tbody>
+        </table>
+      </div>
+
+      {/* 6. Risikobewertung */}
+      <div className="section-break">
+        <h2>4. Risikobewertung</h2>
+        <table>
+          <thead>
+            <tr>
+              <th>Nr.</th>
+              <th>Gefaehrdung</th>
+              <th style={{ textAlign: 'center' }}>S</th>
+              <th style={{ textAlign: 'center' }}>E</th>
+              <th style={{ textAlign: 'center' }}>P</th>
+              <th style={{ textAlign: 'center' }}>RPZ</th>
+              <th style={{ textAlign: 'center' }}>SIL</th>
+              <th style={{ textAlign: 'center' }}>PL</th>
+              <th>Risiko</th>
+              <th style={{ textAlign: 'center' }}>Akzeptabel</th>
+            </tr>
+          </thead>
+          <tbody>
+            {sortedHazards.map((h, i) => {
+              const r = rpz(h.severity, h.exposure, h.probability, h.avoidance)
+              const sil = silFromRpz(r)
+              const pl = plFromRpz(r)
+              const acceptable = r <= 20
+              return (
+                <tr key={h.id}>
+                  <td>{i + 1}</td>
+                  <td>{h.name}</td>
+                  <td style={{ textAlign: 'center' }}>{h.severity}</td>
+                  <td style={{ textAlign: 'center' }}>{h.exposure}</td>
+                  <td style={{ textAlign: 'center' }}>{h.probability}</td>
+                  <td className="risk-cell" style={{ color: riskLevelColor(h.risk_level) }}>{r}</td>
+                  <td style={{ textAlign: 'center' }}>{sil}</td>
+                  <td style={{ textAlign: 'center' }}>{pl}</td>
+                  <td style={{ color: riskLevelColor(h.risk_level) }}>{riskLevelLabel(h.risk_level)}</td>
+                  <td style={{ textAlign: 'center', color: acceptable ? '#16a34a' : '#dc2626', fontWeight: 600 }}>
+                    {acceptable ? 'Ja' : 'Nein'}
+                  </td>
+                </tr>
+              )
+            })}
+          </tbody>
+        </table>
+      </div>
+
+      {/* 7. Massnahmenliste */}
+      <div className="section-break">
+        <h2>5. Massnahmenliste</h2>
+        <p style={{ marginBottom: '8pt', color: '#374151' }}>
+          Gesamt: {mitigations.length} Massnahmen
+          (Design: {byDesign.length}, Schutz: {byProtection.length}, Information: {byInfo.length})
+        </p>
+        <table>
+          <thead>
+            <tr>
+              <th style={{ width: '5%' }}>Nr.</th>
+              <th style={{ width: '25%' }}>Massnahme</th>
+              <th style={{ width: '15%' }}>Typ</th>
+              <th style={{ width: '30%' }}>Zugeordnete Gefaehrdungen</th>
+              <th style={{ width: '12%' }}>Status</th>
+            </tr>
+          </thead>
+          <tbody>
+            {mitigations.map((m, i) => (
+              <tr key={m.id}>
+                <td>{i + 1}</td>
+                <td>{m.title}</td>
+                <td>{REDUCTION_LABELS[m.reduction_type] || m.reduction_type}</td>
+                <td>{m.linked_hazard_names?.join(', ') || '-'}</td>
+                <td>
+                  <span className="badge" style={{
+                    background: m.status === 'verified' ? '#dcfce7' : m.status === 'implemented' ? '#dbeafe' : '#fef3c7',
+                    color: m.status === 'verified' ? '#166534' : m.status === 'implemented' ? '#1e40af' : '#92400e',
+                  }}>
+                    {STATUS_LABELS[m.status] || m.status}
+                  </span>
+                </td>
+              </tr>
+            ))}
+          </tbody>
+        </table>
+      </div>
+
+      {/* 8. Compliance-Hinweise */}
+      {triggers.length > 0 && (
+        <div className="section-break">
+          <h2>6. Compliance-Hinweise</h2>
+          <table>
+            <thead>
+              <tr>
+                <th style={{ width: '12%' }}>Regulation</th>
+                <th style={{ width: '12%' }}>Artikel</th>
+                <th style={{ width: '25%' }}>Titel</th>
+                <th style={{ width: '10%' }}>Schwere</th>
+                <th>Grund</th>
+              </tr>
+            </thead>
+            <tbody>
+              {triggers.map((t) => (
+                <tr key={t.id}>
+                  <td>{t.regulation}</td>
+                  <td>{t.article}</td>
+                  <td>{t.title}</td>
+                  <td>
+                    <span className="badge" style={{
+                      background: t.severity === 'high' ? '#fecaca' : t.severity === 'medium' ? '#fef3c7' : '#dbeafe',
+                      color: t.severity === 'high' ? '#991b1b' : t.severity === 'medium' ? '#92400e' : '#1e40af',
+                    }}>
+                      {t.severity === 'high' ? 'HOCH' : t.severity === 'medium' ? 'MITTEL' : 'NIEDRIG'}
+                    </span>
+                  </td>
+                  <td>{t.reason}</td>
+                </tr>
+              ))}
+            </tbody>
+          </table>
+        </div>
+      )}
+
+      {/* 9. Zusammenfassung */}
+      <div className="section-break">
+        <h2>7. Zusammenfassung</h2>
+        <div className="summary-box">
+          <h3 style={{ marginTop: 0 }}>Gesamtrisiko</h3>
+          <table>
+            <thead>
+              <tr>
+                <th>Risikostufe</th>
+                <th style={{ textAlign: 'center' }}>Anzahl</th>
+              </tr>
+            </thead>
+            <tbody>
+              {[
+                ['Kritisch / Sehr hoch', (riskSummary.critical || 0) + (riskSummary.high || 0), '#dc2626'],
+                ['Mittel', riskSummary.medium || 0, '#ca8a04'],
+                ['Niedrig', riskSummary.low || 0, '#16a34a'],
+              ].map(([label, count, color]) => (
+                <tr key={String(label)}>
+                  <td style={{ color: String(color), fontWeight: 600 }}>{String(label)}</td>
+                  <td style={{ textAlign: 'center' }}>{String(count)}</td>
+                </tr>
+              ))}
+            </tbody>
+          </table>
+        </div>
+
+        <div className="summary-box">
+          <h3 style={{ marginTop: 0 }}>Offene Massnahmen</h3>
+          <p>{openMitigations.length} von {mitigations.length} Massnahmen noch nicht verifiziert.</p>
+        </div>
+
+        <div className="summary-box">
+          <h3 style={{ marginTop: 0 }}>Empfehlung</h3>
+          <p style={{ fontWeight: 600, color: highRiskCount > 0 ? '#dc2626' : '#16a34a' }}>
+            {highRiskCount > 0
+              ? `Es bestehen ${highRiskCount} Gefaehrdungen mit hohem/kritischem Risiko. Massnahmen muessen umgesetzt und verifiziert werden, bevor die Maschine in Verkehr gebracht werden darf.`
+              : openMitigations.length > 0
+                ? 'Alle identifizierten Risiken liegen im akzeptablen Bereich. Offene Massnahmen sollten zeitnah abgeschlossen und verifiziert werden.'
+                : 'Alle Risiken liegen im akzeptablen Bereich und alle Massnahmen sind verifiziert. Die Maschine kann in Verkehr gebracht werden.'}
+          </p>
+        </div>
+      </div>
+
+      <div className="footer-line">
+        Erstellt mit BreakPilot ComplAI am {formatDate(new Date().toISOString())} | CE-Akte: {project.machine_name}
+      </div>
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/tech-file/_components/report-types.ts b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/tech-file/_components/report-types.ts
new file mode 100644
index 0000000..5397edb
--- /dev/null
+++ b/admin-compliance/app/sdk/iace/[projectId]/tech-file/_components/report-types.ts
@@ -0,0 +1,164 @@
+// Types shared between ReportGenerator and ReportPrintView
+
+export interface ProjectData {
+  id: string
+  machine_name: string
+  machine_type: string
+  manufacturer: string
+  status: string
+  completeness_pct: number
+  created_at: string
+  updated_at: string
+  component_count: number
+  hazard_count: number
+  mitigation_count: number
+}
+
+export interface HazardData {
+  id: string
+  name: string
+  description: string
+  component_name: string | null
+  category: string
+  lifecycle_phase: string
+  trigger_event: string
+  affected_person: string
+  possible_harm: string
+  severity: number
+  exposure: number
+  probability: number
+  avoidance: number
+  r_inherent: number
+  risk_level: string
+  status: string
+}
+
+export interface MitigationData {
+  id: string
+  title: string
+  description: string
+  reduction_type: 'design' | 'protection' | 'information'
+  status: 'planned' | 'implemented' | 'verified'
+  linked_hazard_ids: string[]
+  linked_hazard_names: string[]
+}
+
+export interface NormSuggestion {
+  norm: {
+    id: string
+    number: string
+    title_de: string
+    norm_type: string
+    scope_de: string
+    mandatory: boolean
+  }
+  reason: string
+  confidence: number
+}
+
+export interface NormResult {
+  a_norms: NormSuggestion[]
+  b1_norms: NormSuggestion[]
+  b2_norms: NormSuggestion[]
+  c_norms: NormSuggestion[]
+  total: number
+}
+
+export interface ComplianceTrigger {
+  id: string
+  regulation: string
+  article: string
+  title: string
+  severity: 'high' | 'medium' | 'low'
+  reason: string
+  affected_hazard_count?: number
+  module_path: string
+  module_label: string
+}
+
+export interface RiskSummary {
+  critical?: number
+  high?: number
+  medium?: number
+  low?: number
+  total?: number
+}
+
+export interface ReportData {
+  project: ProjectData
+  hazards: HazardData[]
+  mitigations: MitigationData[]
+  norms: NormResult | null
+  triggers: ComplianceTrigger[]
+  riskSummary: RiskSummary
+}
+
+// Helpers shared by report views
+
+export function rpz(s: number, e: number, p: number, a: number): number {
+  return a >= 1 ? s * e * p * a : s * e * p
+}
+
+export function plFromRpz(r: number): string {
+  if (r > 300) return 'e'
+  if (r >= 151) return 'd'
+  if (r >= 61) return 'c'
+  if (r >= 21) return 'b'
+  return 'a'
+}
+
+export function silFromRpz(r: number): number {
+  if (r > 300) return 3
+  if (r >= 151) return 2
+  if (r >= 61) return 1
+  return 0
+}
+
+export function riskLevelLabel(level: string): string {
+  const labels: Record<string, string> = {
+    not_acceptable: 'Nicht akzeptabel',
+    very_high: 'Sehr hoch',
+    critical: 'Kritisch',
+    high: 'Hoch',
+    medium: 'Mittel',
+    low: 'Niedrig',
+  }
+  return labels[level] || level
+}
+
+export function riskLevelColor(level: string): string {
+  const colors: Record<string, string> = {
+    not_acceptable: '#dc2626',
+    very_high: '#dc2626',
+    critical: '#dc2626',
+    high: '#ea580c',
+    medium: '#ca8a04',
+    low: '#16a34a',
+  }
+  return colors[level] || '#6b7280'
+}
+
+export const CATEGORY_LABELS: Record<string, string> = {
+  mechanical: 'Mechanisch',
+  electrical: 'Elektrisch',
+  thermal: 'Thermisch',
+  pneumatic_hydraulic: 'Pneumatik/Hydraulik',
+  noise_vibration: 'Laerm/Vibration',
+  ergonomic: 'Ergonomie',
+  material_environmental: 'Stoffe/Umwelt',
+  software_control: 'Software/Steuerung',
+  cyber_network: 'Cyber/Netzwerk',
+  ai_specific: 'KI-spezifisch',
+}
+
+export const REDUCTION_LABELS: Record<string, string> = {
+  design: 'Stufe 1: Design',
+  protection: 'Stufe 2: Schutz',
+  information: 'Stufe 3: Information',
+}
+
+export const STATUS_LABELS: Record<string, string> = {
+  planned: 'Geplant',
+  implemented: 'Umgesetzt',
+  verified: 'Verifiziert',
+}