feat(qdrant): Migrate to hosted qdrant-dev.breakpilot.ai with API-Key auth

- LegalRAGClient: QDRANT_HOST+PORT → QDRANT_URL + QDRANT_API_KEY
- docker-compose: env vars updated for hosted Qdrant
- AllowedCollections: added bp_compliance_gdpr, bp_dsfa_templates, bp_dsfa_risks
- Migration scripts (bash + python) for data transfer

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

ai-compliance-sdk/internal/ucca/legal_rag_test.go

@@ -31,12 +31,8 @@ func TestSearchCollection_UsesCorrectCollection(t *testing.T) {
 	defer qdrantMock.Close()
 
 	// Parse qdrant mock host/port
-	qdrantAddr := strings.TrimPrefix(qdrantMock.URL, "http://")
-	parts := strings.Split(qdrantAddr, ":")
-
 	client := &LegalRAGClient{
-		qdrantHost:     parts[0],
-		qdrantPort:     parts[1],
+		qdrantURL:      qdrantMock.URL,
 		ollamaURL:      ollamaMock.URL,
 		embeddingModel: "bge-m3",
 		collection:     "bp_compliance_ce",
@@ -72,12 +68,8 @@ func TestSearchCollection_FallbackDefault(t *testing.T) {
 	}))
 	defer qdrantMock.Close()
 
-	qdrantAddr := strings.TrimPrefix(qdrantMock.URL, "http://")
-	parts := strings.Split(qdrantAddr, ":")
-
 	client := &LegalRAGClient{
-		qdrantHost:     parts[0],
-		qdrantPort:     parts[1],
+		qdrantURL:      qdrantMock.URL,
 		ollamaURL:      ollamaMock.URL,
 		embeddingModel: "bge-m3",
 		collection:     "bp_compliance_ce",
@@ -126,12 +118,8 @@ func TestSearch_StillWorks(t *testing.T) {
 	}))
 	defer qdrantMock.Close()
 
-	qdrantAddr := strings.TrimPrefix(qdrantMock.URL, "http://")
-	parts := strings.Split(qdrantAddr, ":")
-
 	client := &LegalRAGClient{
-		qdrantHost:     parts[0],
-		qdrantPort:     parts[1],
+		qdrantURL:      qdrantMock.URL,
 		ollamaURL:      ollamaMock.URL,
 		embeddingModel: "bge-m3",
 		collection:     "bp_compliance_ce",