feat(cookie): Findings bearbeitbar — gruppiert nach Typ + Matrix + Hinweise-Split

CookieFindings: Umschalter [Nach Fehlertyp] (je Typ: Maßnahme + betroffene
Cookies + Ticket-Text) ↔ [Matrix] (Cookie×Typ, ✗ Handlung / ⚠ Hinweis).
Trennung FINDINGS (zu beheben) vs HINWEISE (neutral, gegen DSE zu prüfen).
Backend: kind-Klassifikation (third_country/eu_alternative=hinweis); Drittland-
Remediation neutral formuliert (pro Verarbeiter prüfen, keine 'in DSE benennen'-
Befehle, da DSE-Abdeckung wie BMWs 'in der Regel SCC' oft unzureichend).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/compliance/services/cookie_library_check.py

@@ -39,6 +39,11 @@ _CONTROL_MAP = {
     "eu_alternative":       {"control_id": None, "regulation": "—", "article": "kommerzielle Empfehlung"},
 }
 
+# Advisory-Typen: keine bestätigten Verstöße, sondern Hinweise, die der
+# Cross-Finding-Agent gegen die DSE abgleicht (Drittland kann dort bereits via
+# SCC/Art. 49/Angemessenheit abgedeckt sein → dann unterdrücken).
+_HINWEIS_TYPES = {"third_country", "eu_alternative"}
+
 
 def load_big_library(db, names: list[str]) -> dict:
     """Batch-Lookup der grossen Open-Cookie-Database (compliance.cookie_library,
@@ -222,9 +227,13 @@ def analyze_cookies(vendors: list[dict], big_lib: dict | None = None) -> dict:
                     "declared": country or "—",
                     "library_purpose": schrems or f"Anbieter-Sitz {country}",
                     "remediation": (
-                        f"{vname} überträgt in ein Drittland ({country or 'außerhalb EWR'}) — "
-                        f"SCC (Art. 46) oder DPF-Zertifizierung prüfen und in der "
-                        f"Datenschutzerklärung benennen (Art. 44 ff. DSGVO)."
+                        f"Neutrales Finding: {vname} kann Daten außerhalb der EU "
+                        f"({country or 'Drittland'}) verarbeiten. Für jeden solchen "
+                        f"Verarbeiter geeignete Garantien konkret nachweisen (SCC Art. 46 / "
+                        f"Angemessenheitsbeschluss / Art. 49) und ggf. eine "
+                        f"Transfer-Folgenabschätzung (TIA). Pauschale DSE-Formulierungen "
+                        f"('in der Regel SCC') genügen nicht — pro Verarbeiter prüfen "
+                        f"(Art. 44 ff. DSGVO). Interne Verträge können wir nicht einsehen."
                     ),
                 })
 
@@ -262,9 +271,11 @@ def analyze_cookies(vendors: list[dict], big_lib: dict | None = None) -> dict:
                 ),
             })
 
-    # A: jeden Befund an seinen Control + Rechtsgrundlage haengen (auditfest).
+    # A: jeden Befund an Control + Rechtsgrundlage haengen + als echtes Finding
+    # (zu beheben) oder Hinweis (advisory, gegen DSE abzugleichen) klassifizieren.
     for f in findings:
         f["control"] = _CONTROL_MAP.get(f["type"], {})
+        f["kind"] = "hinweis" if f["type"] in _HINWEIS_TYPES else "finding"
     findings.sort(key=lambda f: _SEV_ORDER.get(f["severity"], 3))
     return {
         "summary": {

backend-compliance/compliance/tests/test_cookie_library_check.py

@@ -58,6 +58,22 @@ def test_third_country_and_eu_alternative_for_us_tracker():
     assert "eu_alternative" in t
 
 
+def test_kind_splits_findings_from_hinweise():
+    # third_country/eu_alternative = Hinweis (advisory); Rest = Finding.
+    out = analyze_cookies([{
+        "name": "Google", "category": "necessary",
+        "cookies": [{"name": "_ga", "purpose": "", "expiry": "2 Jahre"}],
+    }])
+    by = {f["type"]: f["kind"] for f in out["findings"]}
+    assert by.get("third_country") == "hinweis"
+    assert by.get("eu_alternative") == "hinweis"
+    assert by.get("tracker_as_necessary") == "finding"
+    # Drittland-Wording: neutral, pro Verarbeiter, keine "in DSE benennen"-Befehle.
+    tc = next(f for f in out["findings"] if f["type"] == "third_country")
+    assert "pro Verarbeiter" in tc["remediation"]
+    assert "benennen" not in tc["remediation"]
+
+
 def test_third_country_deduped_per_vendor():
     out = analyze_cookies([{
         "name": "Google", "category": "marketing",