fix(agents): Impressum+Cookie delegieren MC-Laden ans Main Tool — Scope-Filter + Maßnahmen

Regression: Der v3-Agent-Pfad baute eine parallele MC-Pipeline
(_load_impressum_mcs / _load_cookie_mcs, Roh-SELECT) und lief damit an
allen Schutzmechanismen der Engine vorbei → GOV/Branchen-MCs als HIGH bei
OEM/Zulieferer, fremde MCs (Bestellbestätigung), und action=check_question
(Fragen statt Maßnahmen im Frontend).

- Agent delegiert MC-Laden an rag_document_checker._load_controls
  (P72-Scope, check_type='text', fits_doc_type/scope_requires).
- Subtraktives Sektor-Gate (SECTOR_PREFIXES) + Themen-Gate am Agent-Rand.
- action = konkrete Maßnahme (Imperativ) statt check_question.
- rag_document_checker: from __future__ import annotations (3.9-Import).
- mcs: Name-Pattern erkennt "Aktiengesellschaft" (OEM-Impressums).
- Tote GT-/Semantic-/Routes-Tests wiederbelebt (v3-Mismatch +
  agent.cascade-Patch-Target). Alle 72 Specialist-Tests grün.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/compliance/services/rag_document_checker.py

@@ -14,6 +14,11 @@ Flow:
     → Returns structured results compatible with CheckItem format
 """
 
+# Lazy annotations: dieses Modul nutzt PEP-604-Hints (z.B. `set[str] | None`)
+# und muss auch auf Python 3.9 importierbar bleiben (lokale Tests / safe-
+# import in compliance.api). Keine Pydantic-Modelle hier — daher unkritisch.
+from __future__ import annotations
+
 import logging
 import os
 import re