Benjamin_Boenisch/breakpilot-compliance
1
0
Fork 0
Code Issues 24 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat: Normen-Bibliothek auf 617 erweitert (Ziel: 700)

Browse Source 
Wave 3: +161 Normen (456 → 617)
- Serien-Lücken geschlossen (EN 1870, EN 474, EN 1034, EN 81, ISO 4254)
- Glas, Leder, Backwaren, Tabak, Medizin (IEC 60601), Labor, Feuerwehr
- Spielplatz, Fitness, Schwimmbad, HVAC, Kältetechnik
- PSA (Schuhe, Handschuhe, Augenschutz, Gehörschutz, Atemschutz)
- Leitern, Gerüste, Drahtseile, Gasgeräte, Messtechnik

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Benjamin Admin
2026-05-07 13:04:22 +02:00
parent 9bc0f321e0
commit 2e1e18d853
7 changed files with 2203 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ai-compliance-sdk/internal/iace/norms_library_c_wave3a.go
+757
View File
@@ -0,0 +1,757 @@
package iace
// GetWave3aCNorms returns ~60 C-norms filling gaps across elevator safety (EN 81),
// paper-making machinery (EN 1034), welding equipment (EN 60974), crane design
// (EN 13001), airport ground support (EN 12312), hand-held non-electric power tools
// (EN ISO 11148), mobile machines (EN 500), surface treatment (EN 12921),
// refuse collection (EN 1501), pressure vessels (EN 13445), industrial piping
// (EN 13480), safety valves (EN ISO 4126), and water-tube boilers (EN 12952).
func GetWave3aCNorms() []NormReference {
return []NormReference{
// ── EN 81 — Aufzuege (Elevators) ──────────────────────────────────
{
ID: "EN-81-21", Number: "EN 81-21:2018",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Aufzuege fuer den Personentransport und den Gueterverkehr — Teil 21: Neue Aufzuege in bestehenden Gebaeuden",
NormType: "C",
ScopeDE: "Ergaenzende Anforderungen fuer den Einbau neuer Aufzuege in bestehende Gebaeude, insbesondere bei eingeschraenktem Schachtraum und bestehender Bausubstanz.",
MachineTypes: []string{"elevator", "lift", "passenger_lift"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "crushing_hazard", "falling"},
Tags: []string{"vertical_transport", "building_integration"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-21",
},
{
ID: "EN-81-22", Number: "EN 81-22:2014",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Aufzuege fuer den Personentransport und den Gueterverkehr — Teil 22: Elektrische Aufzuege mit Schraegfahrt",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Schraegaufzuege: Fuehrungssysteme, Fangvorrichtungen, Antrieb und Endschalter bei geneigter Fahrbahn.",
MachineTypes: []string{"elevator", "inclined_lift"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "falling", "crushing_hazard"},
Tags: []string{"vertical_transport", "inclined_track"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-22",
},
{
ID: "EN-81-28", Number: "EN 81-28:2018",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Aufzuege fuer den Personentransport und den Gueterverkehr — Teil 28: Fern-Notruf fuer Personen- und Lastenaufzuege",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an Notruf- und Fernueberwachungssysteme in Aufzuegen: Zweiweg-Kommunikation, Alarmierung und Datenuebertragung.",
MachineTypes: []string{"elevator", "lift", "passenger_lift"},
HazardCats: []string{"entrapment", "emergency"},
Tags: []string{"vertical_transport", "alarm_system", "communication"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-28",
},
{
ID: "EN-81-58", Number: "EN 81-58:2018",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Pruefung und Pruefverfahren — Teil 58: Pruefung der Feuerwiderstandsfaehigkeit von Fahrschachttueren",
NormType: "C",
ScopeDE: "Pruefverfahren fuer die Feuerwiderstandsfaehigkeit von Aufzugsschachttueren: Brandschutzklassifizierung und Pruefaufbau.",
MachineTypes: []string{"elevator", "lift"},
HazardCats: []string{"fire_hazard", "thermal_hazard"},
Tags: []string{"vertical_transport", "fire_protection", "door"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-58",
},
{
ID: "EN-81-71", Number: "EN 81-71:2018",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Besondere Anwendungen fuer Personen- und Lastenaufzuege — Teil 71: Aufzuege mit Vandalismusschutz",
NormType: "C",
ScopeDE: "Zusaetzliche Anforderungen fuer Aufzuege in vandalismus­gefaehrdeter Umgebung: widerstandsfaehige Materialien, Schutz der Bedienelemente.",
MachineTypes: []string{"elevator", "lift", "passenger_lift"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "misuse"},
Tags: []string{"vertical_transport", "vandal_resistant"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-71",
},
{
ID: "EN-81-72", Number: "EN 81-72:2020",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Besondere Anwendungen fuer Personen- und Lastenaufzuege — Teil 72: Feuerwehraufzuege",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an Feuerwehraufzuege: Brandfall-Steuerung, geschuetzte Stromversorgung, rauchfreie Schleusen, Kommunikation.",
MachineTypes: []string{"elevator", "lift", "firefighter_lift"},
HazardCats: []string{"fire_hazard", "entrapment"},
Tags: []string{"vertical_transport", "fire_protection", "emergency"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-72",
},
{
ID: "EN-81-73", Number: "EN 81-73:2020",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Besondere Anwendungen fuer Personen- und Lastenaufzuege — Teil 73: Verhalten von Aufzuegen im Brandfall",
NormType: "C",
ScopeDE: "Steuerungslogik fuer Aufzuege bei Brandalarm: automatische Evakuierungsfahrt, Ausschaltung der Rufsteuerung und Tuersicherungen.",
MachineTypes: []string{"elevator", "lift", "passenger_lift"},
HazardCats: []string{"fire_hazard", "entrapment"},
Tags: []string{"vertical_transport", "fire_protection", "control_system"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-73",
},
{
ID: "EN-81-76", Number: "EN 81-76:2019",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Besondere Anwendungen fuer Personen- und Lastenaufzuege — Teil 76: Evakuierung von Personen mit Behinderung mittels Aufzuegen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen fuer Evakuierungsaufzuege fuer mobilitaetseingeschraenkte Personen: Kabinenmasse, Bedienelemente, Notstromversorgung.",
MachineTypes: []string{"elevator", "lift", "evacuation_lift"},
HazardCats: []string{"entrapment", "accessibility"},
Tags: []string{"vertical_transport", "evacuation", "accessibility"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-76",
},
{
ID: "EN-81-77", Number: "EN 81-77:2018",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Besondere Anwendungen fuer Personen- und Lastenaufzuege — Teil 77: Aufzuege bei Erdbeben",
NormType: "C",
ScopeDE: "Zusaetzliche Massnahmen fuer Aufzuege in Erdbebengebieten: seismische Sensoren, automatische Abschaltung und Wiederinbetriebnahme.",
MachineTypes: []string{"elevator", "lift", "passenger_lift"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "seismic"},
Tags: []string{"vertical_transport", "seismic_protection"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-77",
},
{
ID: "EN-81-80", Number: "EN 81-80:2019",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Bestehende Aufzuege — Teil 80: Regeln fuer die Erhoehung der Sicherheit bestehender Personen- und Lastenaufzuege",
NormType: "C",
ScopeDE: "Bewertungsverfahren und Massnahmen zur Nachruestung bestehender Aufzuege: Risikobewertung, Prioritaetenliste, technische Loesungen.",
MachineTypes: []string{"elevator", "lift", "passenger_lift"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "falling", "crushing_hazard"},
Tags: []string{"vertical_transport", "modernisation", "retrofit"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-80",
},
{
ID: "EN-81-82", Number: "EN 81-82:2013",
TitleDE: "Sicherheitsregeln fuer die Konstruktion und den Einbau von Aufzuegen — Bestehende Aufzuege — Teil 82: Regeln fuer die Verbesserung der Zugaenglichkeit bestehender Aufzuege fuer Personen einschliesslich Personen mit Behinderungen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Massnahmen zur barrierefreien Nachruestung bestehender Aufzuege: Tueroeffnungsbreiten, Bedienelemente, taktile Anzeigen.",
MachineTypes: []string{"elevator", "lift", "passenger_lift"},
HazardCats: []string{"accessibility", "entrapment"},
Tags: []string{"vertical_transport", "accessibility", "retrofit"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-81-82",
},
// ── EN 1034 — Papierherstellungs- und Papierverarbeitungsmaschinen ─
{
ID: "EN-1034-2", Number: "EN 1034-2:2005+A1:2009",
TitleDE: "Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen fuer die Konstruktion und den Bau von Papierherstellungs- und Verarbeitungsmaschinen — Teil 2: Entrindungstrommeln",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Entrindungstrommeln: Zugang zu rotierenden Teilen, Beschickung und Entnahme, Laermschutz.",
MachineTypes: []string{"paper_machine", "debarking_drum"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "entanglement", "noise"},
Tags: []string{"rotating_part", "wood_processing"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-1034-2",
},
{
ID: "EN-1034-9", Number: "EN 1034-9:2005+A1:2009",
TitleDE: "Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen fuer die Konstruktion und den Bau von Papierherstellungs- und Verarbeitungsmaschinen — Teil 9: Aufrollmaschinen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Aufrollmaschinen (Reel-up): Rollenhandhabung, Nip-Stellen, automatischer Rollenwechsel.",
MachineTypes: []string{"paper_machine", "reel_up_machine"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "crushing_hazard", "drawing_in"},
Tags: []string{"rotating_part", "nip_point"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-1034-9",
},
{
ID: "EN-1034-10", Number: "EN 1034-10:2005+A1:2009",
TitleDE: "Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen fuer die Konstruktion und den Bau von Papierherstellungs- und Verarbeitungsmaschinen — Teil 10: Streichmaschinen und Beschichtungsanlagen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Streichmaschinen: Walzenspalte, Trocknung, Umgang mit Beschichtungsstoffen, Brand- und Explosionsschutz.",
MachineTypes: []string{"paper_machine", "coating_machine"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "chemical_hazard", "fire_hazard"},
Tags: []string{"rotating_part", "coating", "flammable_substance"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-1034-10",
},
{
ID: "EN-1034-11", Number: "EN 1034-11:2005+A1:2009",
TitleDE: "Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen fuer die Konstruktion und den Bau von Papierherstellungs- und Verarbeitungsmaschinen — Teil 11: Querschneider",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Querschneider (Guillotinen): Messerschutz, Materialzufuhr, Bremssysteme, Zugangssicherung.",
MachineTypes: []string{"paper_machine", "guillotine_cutter"},
HazardCats: []string{"cutting_hazard", "mechanical_hazard"},
Tags: []string{"cutting_tool", "high_speed"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-1034-11",
},
{
ID: "EN-1034-12", Number: "EN 1034-12:2005+A1:2009",
TitleDE: "Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen fuer die Konstruktion und den Bau von Papierherstellungs- und Verarbeitungsmaschinen — Teil 12: Querschneider und Trimmer",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Querschneider und Trimmer: Schneidwerk, Materialfuehrung, Reststoffentsorgung.",
MachineTypes: []string{"paper_machine", "cross_cutter", "trimmer"},
HazardCats: []string{"cutting_hazard", "mechanical_hazard"},
Tags: []string{"cutting_tool", "paper_handling"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-1034-12",
},
{
ID: "EN-1034-15", Number: "EN 1034-15:2005+A1:2009",
TitleDE: "Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen fuer die Konstruktion und den Bau von Papierherstellungs- und Verarbeitungsmaschinen — Teil 15: Wellpappenanlagen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Wellpappenanlagen: Heissplatten, Walzenspalte, Leimwerk, Abfuhr- und Stapeleinrichtungen.",
MachineTypes: []string{"paper_machine", "corrugator"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "thermal_hazard", "drawing_in"},
Tags: []string{"rotating_part", "hot_surface", "adhesive"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-1034-15",
},
{
ID: "EN-1034-17", Number: "EN 1034-17:2012",
TitleDE: "Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen fuer die Konstruktion und den Bau von Papierherstellungs- und Verarbeitungsmaschinen — Teil 17: Tissuemaschinen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Tissuemaschinen: Yankee-Zylinder, Kreppschaber, Haubentrockner, Dampf- und Heissluftsysteme.",
MachineTypes: []string{"paper_machine", "tissue_machine"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "thermal_hazard", "steam"},
Tags: []string{"rotating_part", "hot_surface", "high_pressure"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-1034-17",
},
{
ID: "EN-1034-18", Number: "EN 1034-18:2012",
TitleDE: "Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen fuer die Konstruktion und den Bau von Papierherstellungs- und Verarbeitungsmaschinen — Teil 18: Beschichtungs- und Kaschiermaschinen fuer Papier und Karton",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Beschichtungs- und Kaschiermaschinen: Walzenspalte, Trockner, Loesungsmittelhandhabung.",
MachineTypes: []string{"paper_machine", "laminating_machine"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "chemical_hazard", "fire_hazard"},
Tags: []string{"rotating_part", "coating", "flammable_substance"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-1034-18",
},
{
ID: "EN-1034-20", Number: "EN 1034-20:2005+A1:2009",
TitleDE: "Sicherheit von Maschinen — Sicherheitsanforderungen fuer die Konstruktion und den Bau von Papierherstellungs- und Verarbeitungsmaschinen — Teil 20: Lufttrockner und luftbetriebene Wender",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Lufttrockner und luftgestuetzte Bahntransportsysteme: Druckluftversorgung, Heissluftaggregate, Laermschutz.",
MachineTypes: []string{"paper_machine", "air_dryer"},
HazardCats: []string{"thermal_hazard", "noise", "pneumatic_hazard"},
Tags: []string{"hot_surface", "compressed_air", "high_speed"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-1034-20",
},
// ── EN 60974 — Lichtbogenschweisseinrichtungen ────────────────────
{
ID: "EN-60974-4", Number: "EN 60974-4:2010",
TitleDE: "Lichtbogenschweisseinrichtungen — Teil 4: Periodische Inspektion und Pruefung",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an die wiederkehrende Pruefung und Inspektion von Lichtbogenschweissgeraeten: Pruefintervalle, Messverfahren, Dokumentation.",
MachineTypes: []string{"welding_machine", "arc_welding"},
HazardCats: []string{"electrical_hazard", "thermal_hazard"},
Tags: []string{"welding", "inspection", "maintenance"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-60974-4",
},
{
ID: "EN-60974-6", Number: "EN 60974-6:2011",
TitleDE: "Lichtbogenschweisseinrichtungen — Teil 6: Einrichtungen mit begrenzter Einschaltdauer",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Schweissgeraete mit begrenzter Einschaltdauer: thermischer Schutz, Kuehlung, Ueberlastabschaltung.",
MachineTypes: []string{"welding_machine", "arc_welding"},
HazardCats: []string{"electrical_hazard", "thermal_hazard"},
Tags: []string{"welding", "limited_duty_cycle"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-60974-6",
},
{
ID: "EN-60974-8", Number: "EN 60974-8:2009",
TitleDE: "Lichtbogenschweisseinrichtungen — Teil 8: Gaskonsolen fuer Schweissprozesse und Plasmaschneidprozesse",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Gaskonsolen: Gasversorgung, Druckregelung, Durchflussueberwachung, Leckagesicherheit.",
MachineTypes: []string{"welding_machine", "gas_console"},
HazardCats: []string{"fire_hazard", "explosion", "asphyxiation"},
Tags: []string{"welding", "gas_supply", "pressure_regulation"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-60974-8",
},
{
ID: "EN-60974-9", Number: "EN 60974-9:2010",
TitleDE: "Lichtbogenschweisseinrichtungen — Teil 9: Einrichtung und Betrieb",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an Aufstellung und Betrieb von Lichtbogenschweissanlagen: Lueftung, Arbeitsplatzgestaltung, persoenliche Schutzausruestung.",
MachineTypes: []string{"welding_machine", "arc_welding"},
HazardCats: []string{"radiation", "fume_hazard", "electrical_hazard"},
Tags: []string{"welding", "workplace_safety", "ventilation"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-60974-9",
},
{
ID: "EN-60974-11", Number: "EN 60974-11:2010",
TitleDE: "Lichtbogenschweisseinrichtungen — Teil 11: Elektrodenhalter",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Elektrodenhalter: Isolation, Klemmkraft, thermische Belastbarkeit, Kontaktschutz.",
MachineTypes: []string{"welding_machine", "electrode_holder"},
HazardCats: []string{"electrical_hazard", "thermal_hazard"},
Tags: []string{"welding", "electrode", "hand_held"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-60974-11",
},
{
ID: "EN-60974-13", Number: "EN 60974-13:2011",
TitleDE: "Lichtbogenschweisseinrichtungen — Teil 13: Schweissstromrueckleitung",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an Schweissstromrueckleitungsklemmen: Kontaktwiderstand, Klemmkraft, Schutz gegen unbeabsichtigtes Loesen.",
MachineTypes: []string{"welding_machine", "welding_clamp"},
HazardCats: []string{"electrical_hazard", "fire_hazard"},
Tags: []string{"welding", "grounding", "current_return"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-60974-13",
},
{
ID: "EN-60974-14", Number: "EN 60974-14:2018",
TitleDE: "Lichtbogenschweisseinrichtungen — Teil 14: Kalibrierung, Validierung und Konsistenzpruefung",
NormType: "C",
ScopeDE: "Verfahren zur Kalibrierung und Validierung von Schweissgeraeten: Strom-/Spannungsmessung, Pruefmittel, Rueckfuehrbarkeit.",
MachineTypes: []string{"welding_machine", "arc_welding"},
HazardCats: []string{"electrical_hazard"},
Tags: []string{"welding", "calibration", "measurement"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-60974-14",
},
// ── EN 13001 — Krane — Konstruktion allgemein ─────────────────────
{
ID: "EN-13001-3-2", Number: "EN 13001-3-2:2014",
TitleDE: "Krane — Konstruktion allgemein — Teil 3-2: Grenzzustaende und Sicherheitsnachweis von Drahtseilen in Seiltrieben",
NormType: "C",
ScopeDE: "Berechnung und Nachweis von Drahtseilen in Kranen: Seilsicherheitsfaktoren, Biegewechselfestigkeit, Ablegereife.",
MachineTypes: []string{"crane", "overhead_crane", "mobile_crane"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "falling_load"},
Tags: []string{"lifting", "wire_rope", "load_bearing"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13001-3-2",
},
{
ID: "EN-13001-3-3", Number: "EN 13001-3-3:2014",
TitleDE: "Krane — Konstruktion allgemein — Teil 3-3: Grenzzustaende und Sicherheitsnachweis von Radkontakten",
NormType: "C",
ScopeDE: "Berechnung und Nachweis von Rad-/Schienenkontakten bei Kranen: Hertzsche Pressung, Verschleiss, Spurlauf.",
MachineTypes: []string{"crane", "overhead_crane", "gantry_crane"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
Tags: []string{"lifting", "wheel_contact", "rail"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13001-3-3",
},
{
ID: "EN-13001-3-4", Number: "EN 13001-3-4:2018",
TitleDE: "Krane — Konstruktion allgemein — Teil 3-4: Grenzzustaende und Sicherheitsnachweis von Maschinenbauteilen — Lager",
NormType: "C",
ScopeDE: "Berechnung und Nachweis von Lagern in Kranen: Lebensdauerberechnung, Belastungskollektive, Schmierbedingungen.",
MachineTypes: []string{"crane", "overhead_crane", "mobile_crane"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard"},
Tags: []string{"lifting", "bearing", "load_bearing"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13001-3-4",
},
{
ID: "EN-13001-3-5", Number: "EN 13001-3-5:2016",
TitleDE: "Krane — Konstruktion allgemein — Teil 3-5: Grenzzustaende und Sicherheitsnachweis von geschmiedeten Haken",
NormType: "C",
ScopeDE: "Berechnung und Nachweis von geschmiedeten Lasthaken: Tragfaehigkeit, Werkstoffanforderungen, Pruefung und Kennzeichnung.",
MachineTypes: []string{"crane", "overhead_crane", "mobile_crane"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "falling_load"},
Tags: []string{"lifting", "hook", "load_bearing"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13001-3-5",
},
{
ID: "EN-13001-3-6", Number: "EN 13001-3-6:2018",
TitleDE: "Krane — Konstruktion allgemein — Teil 3-6: Grenzzustaende und Sicherheitsnachweis von Maschinenbauteilen — Hydraulikzylinder",
NormType: "C",
ScopeDE: "Berechnung und Nachweis von Hydraulikzylindern in Kranen: Druckfestigkeit, Knickung, Dichtungssysteme, Pruefanforderungen.",
MachineTypes: []string{"crane", "mobile_crane", "hydraulic_crane"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "hydraulic_hazard"},
Tags: []string{"lifting", "hydraulic_cylinder", "high_pressure"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13001-3-6",
},
// ── EN 12312-11 — Flughafengeraete ────────────────────────────────
{
ID: "EN-12312-11", Number: "EN 12312-11:2005+A1:2009",
TitleDE: "Bodenabfertigungsgeraete fuer Luftfahrzeuge — Besondere Anforderungen — Teil 11: Containerlader und Transportfahrzeuge",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Containerlader auf Flughaefen: Hubplattform, Andocksteuerung, Kollisionsschutz am Flugzeug.",
MachineTypes: []string{"airport_ground_equipment", "container_loader"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "crushing_hazard", "collision"},
Tags: []string{"airport", "lifting", "vehicle"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-12312-11",
},
// ── EN ISO 11148 — Handgehaltene nicht-elektrische Maschinen ──────
{
ID: "EN-ISO-11148-2", Number: "EN ISO 11148-2:2011",
TitleDE: "Handgehaltene nicht-elektrische Maschinen — Sicherheitsanforderungen — Teil 2: Schneid- und Boerdelmaschinen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer handgehaltene pneumatische Schneid- und Boerdelmaschinen: Schneidschutz, Rueckstoss, Vibrationen.",
MachineTypes: []string{"handheld_tool", "pneumatic_cutter", "flanging_tool"},
HazardCats: []string{"cutting_hazard", "vibration", "noise"},
Tags: []string{"compressed_air", "hand_held", "cutting_tool"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-11148-2",
},
{
ID: "EN-ISO-11148-4", Number: "EN ISO 11148-4:2012",
TitleDE: "Handgehaltene nicht-elektrische Maschinen — Sicherheitsanforderungen — Teil 4: Nicht rotierende Schlagmaschinen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Meissel- und Niethaemmer: Rueckstoss, Vibrationsdaempfung, Werkzeugsicherung, Schallemission.",
MachineTypes: []string{"handheld_tool", "chipping_hammer", "riveting_hammer"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "vibration", "noise"},
Tags: []string{"compressed_air", "hand_held", "impact"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-11148-4",
},
{
ID: "EN-ISO-11148-5", Number: "EN ISO 11148-5:2011",
TitleDE: "Handgehaltene nicht-elektrische Maschinen — Sicherheitsanforderungen — Teil 5: Rotierende Schlagbohrmaschinen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer handgehaltene Druckluft-Schlagbohrmaschinen: Drehmomentsicherung, Vibrationen, Staubschutz.",
MachineTypes: []string{"handheld_tool", "rotary_percussion_drill"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "vibration", "dust"},
Tags: []string{"compressed_air", "hand_held", "drilling"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-11148-5",
},
{
ID: "EN-ISO-11148-7", Number: "EN ISO 11148-7:2012",
TitleDE: "Handgehaltene nicht-elektrische Maschinen — Sicherheitsanforderungen — Teil 7: Schleifmaschinen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer handgehaltene pneumatische Schleifmaschinen: Schleifscheibenbruch, Schutzhauben, Drehzahlbegrenzung.",
MachineTypes: []string{"handheld_tool", "pneumatic_grinder"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "projectile_hazard", "vibration"},
Tags: []string{"compressed_air", "hand_held", "grinding"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-11148-7",
},
{
ID: "EN-ISO-11148-8", Number: "EN ISO 11148-8:2011",
TitleDE: "Handgehaltene nicht-elektrische Maschinen — Sicherheitsanforderungen — Teil 8: Polier- und Schwabbelmaschinen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer handgehaltene Polier- und Schwabbelmaschinen: Scheibenabdeckung, Drehzahlsicherung, Vibrationen.",
MachineTypes: []string{"handheld_tool", "polishing_machine", "buffing_machine"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "entanglement", "vibration"},
Tags: []string{"compressed_air", "hand_held", "polishing"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-11148-8",
},
{
ID: "EN-ISO-11148-9", Number: "EN ISO 11148-9:2011",
TitleDE: "Handgehaltene nicht-elektrische Maschinen — Sicherheitsanforderungen — Teil 9: Formmaschinen (Stabschleifer)",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer handgehaltene Stabschleifer und Formmaschinen: Werkzeugsicherung, Drehzahlbegrenzung, Schutzhauben.",
MachineTypes: []string{"handheld_tool", "die_grinder"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "projectile_hazard", "vibration"},
Tags: []string{"compressed_air", "hand_held", "grinding"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-11148-9",
},
{
ID: "EN-ISO-11148-11", Number: "EN ISO 11148-11:2011",
TitleDE: "Handgehaltene nicht-elektrische Maschinen — Sicherheitsanforderungen — Teil 11: Knabber- und Schermaschinen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer handgehaltene pneumatische Knabber- und Schermaschinen: Schneidwerkschutz, Blechkanten, Vibrationen.",
MachineTypes: []string{"handheld_tool", "nibbler", "shear"},
HazardCats: []string{"cutting_hazard", "vibration", "noise"},
Tags: []string{"compressed_air", "hand_held", "cutting_tool"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-11148-11",
},
{
ID: "EN-ISO-11148-12", Number: "EN ISO 11148-12:2012",
TitleDE: "Handgehaltene nicht-elektrische Maschinen — Sicherheitsanforderungen — Teil 12: Kreissaegen und Oszillationssaegen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer handgehaltene pneumatische Saegewerkzeuge: Saegeblaettschutz, Rueckschlag, Bremse, Vibrationen.",
MachineTypes: []string{"handheld_tool", "pneumatic_saw"},
HazardCats: []string{"cutting_hazard", "kickback", "vibration"},
Tags: []string{"compressed_air", "hand_held", "cutting_tool"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-11148-12",
},
// ── EN 500 — Mobile Maschinen fuer den Bergbau ────────────────────
{
ID: "EN-500-2", Number: "EN 500-2:2006+A1:2008",
TitleDE: "Mobile Maschinen fuer den Bergbau — Sicherheit — Teil 2: Schraemmaschinen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Schraemmaschinen im Bergbau: Schneidwerkzeuge, Staubbekaempfung, Stabilitaet, Bremssysteme.",
MachineTypes: []string{"mining_machine", "shearer"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "dust", "falling"},
Tags: []string{"mining", "cutting_tool", "underground"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-500-2",
},
{
ID: "EN-500-3", Number: "EN 500-3:2006+A1:2008",
TitleDE: "Mobile Maschinen fuer den Bergbau — Sicherheit — Teil 3: Streckenvortriebsmaschinen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Streckenvortriebsmaschinen: Schneidkopf, Abfoerdereinrichtung, Sicherungsarbeit, Staubminderung.",
MachineTypes: []string{"mining_machine", "roadheader"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "dust", "crushing_hazard"},
Tags: []string{"mining", "cutting_tool", "underground"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-500-3",
},
{
ID: "EN-500-5", Number: "EN 500-5:2006+A1:2009",
TitleDE: "Mobile Maschinen fuer den Bergbau — Sicherheit — Teil 5: Hydraulische Strebausbaue",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer hydraulische Strebausbaue: Stuetzkraft, Schreitbewegung, Hydraulikleitungen, Sicherheitsventile.",
MachineTypes: []string{"mining_machine", "hydraulic_roof_support"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "hydraulic_hazard", "crushing_hazard"},
Tags: []string{"mining", "hydraulic", "underground"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-500-5",
},
// ── EN 12921 — Oberflaechenreinigung ──────────────────────────────
{
ID: "EN-12921-4", Number: "EN 12921-4:2005+A1:2010",
TitleDE: "Maschinen fuer die Oberflaechenreinigung und -vorbehandlung von Industrieguetern unter Verwendung von Fluessigkeiten oder Daempfen — Teil 4: Sicherheit von Reinigungsmaschinen unter Verwendung halogenierter Loesungsmittel",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer geschlossene Reinigungsmaschinen mit halogenierten Loesungsmitteln: Emissionsschutz, Destillation, Rueckgewinnung.",
MachineTypes: []string{"cleaning_machine", "solvent_cleaning"},
HazardCats: []string{"chemical_hazard", "fume_hazard", "fire_hazard"},
Tags: []string{"surface_treatment", "solvent", "closed_system"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-12921-4",
},
// ── EN 1501 — Abfallsammelfahrzeuge ───────────────────────────────
{
ID: "EN-1501-3", Number: "EN 1501-3:2008+A1:2012",
TitleDE: "Abfallsammelfahrzeuge und ihre zugehoerigen Hubbuegelvorrichtungen — Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen — Teil 3: Frontlader-Abfallsammelfahrzeuge",
NormType: "C",
ScopeDE: "Sicherheitsanforderungen fuer Frontlader-Muellfahrzeuge: Hub- und Kippeinrichtung, Schuettzonen, Rueckfahrsicherung.",
MachineTypes: []string{"refuse_vehicle", "front_loader_refuse"},
HazardCats: []string{"mechanical_hazard", "crushing_hazard", "collision"},
Tags: []string{"vehicle", "lifting", "waste_handling"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-1501-3",
},
// ── EN 13445 — Unbefeuerte Druckbehaelter ─────────────────────────
{
ID: "EN-13445-2", Number: "EN 13445-2:2014",
TitleDE: "Unbefeuerte Druckbehaelter — Teil 2: Werkstoffe",
NormType: "C",
ScopeDE: "Werkstoffanforderungen fuer unbefeuerte Druckbehaelter: Stahlsorten, Zulaessigkeitsbedingungen, Tieftemperatureignung, Pruefzeugnisse.",
MachineTypes: []string{"pressure_vessel"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard", "material_failure"},
Tags: []string{"pressure", "material_selection"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13445-2",
},
{
ID: "EN-13445-4", Number: "EN 13445-4:2014",
TitleDE: "Unbefeuerte Druckbehaelter — Teil 4: Herstellung",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an die Herstellung von Druckbehaeltern: Schweissverfahren, Waermebehandlung, Umformung, Toleranzen.",
MachineTypes: []string{"pressure_vessel"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard", "welding_defect"},
Tags: []string{"pressure", "fabrication", "welding"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13445-4",
},
{
ID: "EN-13445-5", Number: "EN 13445-5:2014",
TitleDE: "Unbefeuerte Druckbehaelter — Teil 5: Inspektion und Pruefung",
NormType: "C",
ScopeDE: "Pruefanforderungen fuer unbefeuerte Druckbehaelter: zerstoerungsfreie Pruefung, Druckprobe, Endkontrolle, Dokumentation.",
MachineTypes: []string{"pressure_vessel"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard"},
Tags: []string{"pressure", "inspection", "ndt_testing"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13445-5",
},
// ── EN 13480 — Metallische industrielle Rohrleitungen ─────────────
{
ID: "EN-13480-2", Number: "EN 13480-2:2017",
TitleDE: "Metallische industrielle Rohrleitungen — Teil 2: Werkstoffe",
NormType: "C",
ScopeDE: "Werkstoffanforderungen fuer industrielle Rohrleitungen: Stahlsorten, Zulaessigkeitskurven, Tieftemperatureignung.",
MachineTypes: []string{"industrial_piping", "process_plant"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard", "material_failure"},
Tags: []string{"piping", "pressure", "material_selection"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13480-2",
},
{
ID: "EN-13480-4", Number: "EN 13480-4:2017",
TitleDE: "Metallische industrielle Rohrleitungen — Teil 4: Herstellung und Verlegung",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an Herstellung und Verlegung von Rohrleitungen: Schweissen, Biegen, Waermebehandlung, Montage.",
MachineTypes: []string{"industrial_piping", "process_plant"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard", "welding_defect"},
Tags: []string{"piping", "pressure", "fabrication"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13480-4",
},
{
ID: "EN-13480-5", Number: "EN 13480-5:2017",
TitleDE: "Metallische industrielle Rohrleitungen — Teil 5: Inspektion und Pruefung",
NormType: "C",
ScopeDE: "Pruefanforderungen fuer industrielle Rohrleitungen: zerstoerungsfreie Pruefung, Druckpruefung, Endkontrolle, Abnahmeprotokoll.",
MachineTypes: []string{"industrial_piping", "process_plant"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard"},
Tags: []string{"piping", "pressure", "inspection"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-13480-5",
},
// ── EN ISO 4126 — Sicherheitseinrichtungen gegen Ueberdruck ──────
{
ID: "EN-ISO-4126-2", Number: "EN ISO 4126-2:2019",
TitleDE: "Sicherheitseinrichtungen gegen unzulaessigen Ueberdruck — Teil 2: Berstscheibeneinrichtungen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an Berstscheiben: Berstdruck, Werkstoffauswahl, Einbaubedingungen, Kennzeichnung.",
MachineTypes: []string{"pressure_vessel", "process_plant"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard", "explosion"},
Tags: []string{"pressure", "bursting_disc", "overpressure_protection"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-4126-2",
},
{
ID: "EN-ISO-4126-3", Number: "EN ISO 4126-3:2006",
TitleDE: "Sicherheitseinrichtungen gegen unzulaessigen Ueberdruck — Teil 3: Kombinierte Einrichtungen (Sicherheitsventile und Berstscheibeneinrichtungen)",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an Kombinationen von Sicherheitsventilen und Berstscheiben: Stroemungswiderstand, Ausloesereihenfolge.",
MachineTypes: []string{"pressure_vessel", "process_plant"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard", "explosion"},
Tags: []string{"pressure", "safety_valve", "bursting_disc"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-4126-3",
},
{
ID: "EN-ISO-4126-5", Number: "EN ISO 4126-5:2013",
TitleDE: "Sicherheitseinrichtungen gegen unzulaessigen Ueberdruck — Teil 5: Gesteuerte Sicherheitseinrichtungen (CSPRS)",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an gesteuerte Sicherheits-Druckentlastungssysteme: Sensorik, Logik, Stellglieder, SIL-Zuordnung.",
MachineTypes: []string{"pressure_vessel", "process_plant"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard", "explosion"},
Tags: []string{"pressure", "controlled_safety_system", "sil"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-4126-5",
},
{
ID: "EN-ISO-4126-6", Number: "EN ISO 4126-6:2014",
TitleDE: "Sicherheitseinrichtungen gegen unzulaessigen Ueberdruck — Teil 6: Anwendung, Auswahl und Einbau von Berstscheibeneinrichtungen",
NormType: "C",
ScopeDE: "Leitfaden fuer die korrekte Auswahl und Einbau von Berstscheiben: Einbaulage, Gegendruck, Temperaturkorrektur.",
MachineTypes: []string{"pressure_vessel", "process_plant"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard"},
Tags: []string{"pressure", "bursting_disc", "installation"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-4126-6",
},
{
ID: "EN-ISO-4126-7", Number: "EN ISO 4126-7:2013",
TitleDE: "Sicherheitseinrichtungen gegen unzulaessigen Ueberdruck — Teil 7: Allgemeine Daten",
NormType: "C",
ScopeDE: "Allgemeine Informationen zu Sicherheitseinrichtungen gegen Ueberdruck: Begriffe, Symbole, Auswahlleitfaden fuer alle Teile.",
MachineTypes: []string{"pressure_vessel", "process_plant"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard"},
Tags: []string{"pressure", "safety_valve", "terminology"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iso-4126-7",
},
// ── EN 12952 — Wasserrohrkessel ───────────────────────────────────
{
ID: "EN-12952-3", Number: "EN 12952-3:2011",
TitleDE: "Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten — Teil 3: Konstruktion und Berechnung fuer drucktragende Kesselteile",
NormType: "C",
ScopeDE: "Konstruktions- und Berechnungsanforderungen fuer drucktragende Teile von Wasserrohrkesseln: Wanddicke, Ausschnitte, Stuetzkonstruktionen.",
MachineTypes: []string{"boiler", "water_tube_boiler"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard", "thermal_hazard", "explosion"},
Tags: []string{"pressure", "steam", "hot_surface"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-12952-3",
},
{
ID: "EN-12952-5", Number: "EN 12952-5:2011",
TitleDE: "Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten — Teil 5: Verarbeitung und Bauausfuehrung fuer drucktragende Kesselteile",
NormType: "C",
ScopeDE: "Anforderungen an Fertigung und Montage von Wasserrohrkesseln: Schweissprozesse, Waermebehandlung, Formtoleranzen.",
MachineTypes: []string{"boiler", "water_tube_boiler"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard", "welding_defect"},
Tags: []string{"pressure", "steam", "fabrication"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-12952-5",
},
{
ID: "EN-12952-6", Number: "EN 12952-6:2011",
TitleDE: "Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten — Teil 6: Pruefung waehrend der Herstellung, Dokumentation und Kennzeichnung fuer drucktragende Kesselteile",
NormType: "C",
ScopeDE: "Pruefanforderungen fuer Wasserrohrkessel: zerstoerungsfreie Pruefung, Druckpruefung, Abnahmeprotokoll, CE-Kennzeichnung.",
MachineTypes: []string{"boiler", "water_tube_boiler"},
HazardCats: []string{"pressure_hazard"},
Tags: []string{"pressure", "steam", "inspection", "ndt_testing"},
Mandatory: false,
RelevantSections: []string{"Abschnitt 5 (Sicherheitsanforderungen)"},
BeuthURL: "https://www.beuth.de/de/norm/din-en-12952-6",
},
}
}