fix: Sidebar — MagicHelp (TrOCR) + Bildung & Schule Kategorie entfernt

Diese Module gehoeren nur in den Admin Lehrer (macmini:3002),
nicht ins Compliance Dashboard. Entfernt: Education Search,
Zeugnisse-Crawler, Abitur-Archiv, Klausur-Korrektur, Magic Help.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

admin-compliance/components/common/DataFlowDiagram.tsx

@@ -463,7 +463,7 @@ export function DataFlowDiagram() {
               fill="#94a3b8"
               fontSize="11"
             >
-              /compliance | /ai | /infrastructure | /education | /communication | /development
+              /compliance | /ai | /infrastructure | /communication | /development
             </text>
           </g>
         </svg>