fix(impressum): P9 — 7 False-Positive-Fixes in Pflichtangaben-Checks

#1 Name des Anbieters: \b Word-Boundary verhindert "ag" in "samstag",
   plus "aktiengesellschaft" als Volltreffer.
#2 Vertretungsberechtigte: Klammer-Liste-Pattern erkennt jetzt BMW-
   Format "Vorstand (Milan Nedeljkovic, Jochen Goller, ...)" plus
   "Vorsitzender des Aufsichtsrats: Name".
#3 V.i.S.d.P.: war schon INFO, OK.
#4 OS-Plattform/VSBG: bei no_direct_sales=True (OEM-Pattern) jetzt als
   "Nicht anwendbar" skipped statt 0/1 fail. Profile fliesst neu durch
   check_document_completeness -> runner.
#5 Zustaendige Kammer: IHK + Handwerkskammer + Tieraerztekammer in
   Pattern aufgenommen + severity LOW -> INFO (konditional).
#6 Stammkapital: war schon INFO, OK.
#7 Link-Disclaimer: neue Check-Eigenschaft "invert"=True. Anti-Pattern
   ist passed wenn NICHT gefunden, fail wenn gefunden. Vorher feuerte
   das Finding immer, jetzt nur wenn ein illegaler Disclaimer im Text
   ist.

Plus: L2-INFO-Checks (z.B. profession_chamber) zaehlen nicht mehr in
correctness-pct und erzeugen keine DSI-DETAIL-Findings. Konsistent
mit P8-Modell: INFO = "selbst pruefen", nicht "fail".

Verifiziert mit BMW-Impressum-Text — alle 7 Faelle korrekt klassifiziert:
  name=passed, representative_person=passed, profession_chamber=INFO,
  illegal_disclaimer=passed (kein Disclaimer im Text),
  dispute_resolution=skipped (no_direct_sales),
  editorial_visdp=INFO, share_capital=INFO.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend-compliance/compliance/services/doc_checks/impressum_checks.py

@@ -16,8 +16,9 @@ IMPRESSUM_CHECKLIST = [
         "label": "Name des Anbieters",
         "level": 1, "parent": None,
         "patterns": [
-            r"(?:gmbh|ag|e\.v\.|ohg|kg|gbr|ug|mbh|inc|ltd)",
-            r"firma", r"unternehmen",
+            # Word-Boundaries verhindern Falsch-Treffer ("ag" in "samstag")
+            r"\b(?:gmbh|ag|e\.v\.|ohg|kg|gbr|ug|mbh|inc|ltd|aktiengesellschaft|kommanditgesellschaft|partnerschaft\s+mbb)\b",
+            r"\bfirma\s+\w+", r"\bunternehmen\s+\w+",
         ],
         "severity": "HIGH",
         "hint": "§5(1) Nr.1 TMG: Vollstaendiger Firmenname MIT Rechtsform (z.B. 'Muster GmbH', nicht nur 'Muster'). Bei Einzelunternehmen: Vor- und Nachname plus ggf. Geschaeftsbezeichnung. Haeufiger Abmahngrund: Nur Markenname ohne juristische Person.",
@@ -178,9 +179,13 @@ IMPRESSUM_CHECKLIST = [
         "label": "Name der vertretungsberechtigten Person",
         "level": 2, "parent": "representative",
         "patterns": [
-            r"(?:gesch(?:ae|ä)ftsf(?:ue|ü)hr\w*|vorstand|inhaber)\s*:?\s*[a-zA-Z\u00c0-\u017e]",
-            r"(?:vertreten\s+durch|repr(?:ae|ä)sentiert)\s*:?\s*[a-zA-Z\u00c0-\u017e]",
-            r"(?:gesch(?:ae|ä)ftsf(?:ue|ü)hrung)\s*:?\s*(?:dr\.?\s+|prof\.?\s+)?[a-zA-Z\u00c0-\u017e]",
+            r"(?:gesch(?:ae|ä)ftsf(?:ue|ü)hr\w*|vorstand|inhaber|aufsichtsrats?)\s*[:\-]?\s*[a-zA-Z\u00c0-\u017e]",
+            # "Vorstand (Milan Nedeljkovic, ...)" - BMW-Pattern mit Klammer-Liste
+            r"(?:vorstand|gesch(?:ae|ä)ftsf(?:ue|ü)hrung|aufsichtsrats?)\s*\(\s*[a-zA-Z\u00c0-\u017e]",
+            r"(?:vertreten\s+durch|repr(?:ae|ä)sentiert)\s*[:\-]?\s*(?:den\s+vorstand\s*\(?|[a-zA-Z\u00c0-\u017e])",
+            r"(?:gesch(?:ae|ä)ftsf(?:ue|ü)hrung)\s*[:\-]?\s*(?:dr\.?\s+|prof\.?\s+)?[a-zA-Z\u00c0-\u017e]",
+            # "Vorsitzender des Aufsichtsrats: Nicolas Peter"
+            r"(?:vorsitzend\w+|stellv\w*\s+vorsitz\w*)\s+(?:des\s+\w+\s*)?[:\-]?\s*[a-zA-Z\u00c0-\u017e]",
         ],
         "severity": "LOW",
         "hint": "Voller Vor- und Nachname mit Funktionsbezeichnung erforderlich (z.B. 'Geschaeftsfuehrung: Dr. Max Mustermann').",
@@ -234,11 +239,12 @@ IMPRESSUM_CHECKLIST = [
         "label": "Zustaendige Kammer benannt",
         "level": 2, "parent": "regulated_profession",
         "patterns": [
-            r"(?:(?:ae|ä)rztekammer|rechtsanwaltskammer|steuerberaterkammer|architektenkammer|ingenieurkammer|apothekerkammer)",
+            r"(?:(?:ae|ä)rztekammer|rechtsanwaltskammer|steuerberaterkammer|architektenkammer|ingenieurkammer|apothekerkammer|handwerkskammer|tier(?:ae|ä)rztekammer|psychotherapeutenkammer)",
+            r"\bihk\b|industrie-?\s+und\s+handelskammer",
             r"(?:mitglied|zugelassen|eingetragen)\s+(?:bei|in|der)\s+(?:der\s+)?(?:\w+)?kammer",
         ],
-        "severity": "LOW",
-        "hint": "Zustaendige Kammer mit vollem Namen und Sitz nennen (z.B. 'Rechtsanwaltskammer Muenchen').",
+        "severity": "INFO",  # P9: konditional - nur kammerpflichtige Berufe
+        "hint": "Zustaendige Kammer mit vollem Namen und Sitz nennen (z.B. 'Rechtsanwaltskammer Muenchen', 'IHK Muenchen'). Nur relevant fuer kammerpflichtige Berufe.",
     },
     {
         "id": "profession_title",
@@ -314,6 +320,7 @@ IMPRESSUM_CHECKLIST = [
             r"distanzier|macht\s+sich\s+(?:nicht|kein)\s+(?:zu\s+eigen|verantwortlich)",
         ],
         "severity": "LOW",
+        "invert": True,  # Anti-Pattern: passed wenn NICHT gefunden
         "hint": "Der klassische Link-Disclaimer ('Wir distanzieren uns von verlinkten Inhalten') ist seit BGH (I ZR 317/01) rechtlich wirkungslos. Empfehlung: Entfernen Sie pauschale Disclaimer — sie schuetzen nicht und koennen kontraproduktiv sein.",
     },
 ]