fix(proxy): 3 kaputte Proxy-Pfade + 21x localhost→backend-compliance Fallback

- compliance-scope: /api/v1/compliance-scope → /api/compliance/v1/compliance-scope
- modules (4 Dateien): /api/modules → /api/compliance/modules
- 21 Proxy-Dateien: localhost:8002 → backend-compliance:8002 Fallback

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

admin-compliance/app/api/sdk/v1/modules/[moduleId]/deactivate/route.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
 
-const BACKEND_URL = process.env.BACKEND_URL || 'http://localhost:8002'
+const BACKEND_URL = process.env.BACKEND_URL || 'http://backend-compliance:8002'
 
 export async function POST(
   request: NextRequest,
@@ -9,7 +9,7 @@ export async function POST(
   try {
     const { moduleId } = await params
     const response = await fetch(
-      `${BACKEND_URL}/api/modules/${encodeURIComponent(moduleId)}/deactivate`,
+      `${BACKEND_URL}/api/compliance/modules/${encodeURIComponent(moduleId)}/deactivate`,
       {
         method: 'POST',
         headers: { 'Content-Type': 'application/json' },